Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| Bejahendich heiße willkommen | |||
| Verneinendich heiße nicht willkommen |
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| Bejahendich heiße willkommen | |||
| Verneinendich heiße nicht willkommen |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| Bejahendich hieß willkommen | |||
| Verneinendich hieß nicht willkommen |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| Bejahendich werde willkommen heißen | |||
| Verneinendich werde nicht willkommen heißen |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| Präsensich heiße willkommen (respektvoll) | ||
| Vergangenheitich hieß willkommen (respektvoll) | ||
| Zukunftich werde willkommen heißen (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
저희 가게는 언제나 새 손님을 환영합니다.
Unser Laden heißt neue Kunden immer willkommen.
박 선생님이 새 학생들을 따뜻하게 환영했어요.
Frau Park hieß die neuen Schülerinnen und Schüler herzlich willkommen.
우리 가족은 수아 씨를 정말 환영할 거예요.
Meine Familie wird Su-a wirklich willkommen heißen.
김 사장님이 손님들을 직접 환영하셨어요.
Herr Kim hieß die Gäste persönlich willkommen.
모두가 저를 환영하고 이름을 물어봤어요.
Alle hießen mich willkommen und fragten nach meinem Namen.
새 친구를 반갑게 환영하세요.
Heiße den neuen Freund herzlich willkommen.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: 하다-verb.