Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch mache es gut | |||
| VerneinendIch mache es nicht gut |
KOREANISCH-VERB
etwas gut machen, gut in etwas sein
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch mache es gut | |||
| VerneinendIch mache es nicht gut |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch habe es gut gemacht | |||
| VerneinendIch habe es nicht gut gemacht |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde es gut machen | |||
| VerneinendIch werde es nicht gut machen |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch mache es gut (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch habe es gut gemacht (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde es gut machen (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
민준 씨는 수영을 정말 잘해요.
Min-jun ist wirklich gut im Schwimmen.
오늘 발표를 아주 잘했어요.
Du hast die Präsentation heute sehr gut gemacht.
연습하면 한국어를 더 잘할 거예요.
Wenn du übst, wirst du besser Koreanisch sprechen.
할머니는 요리를 정말 잘하세요.
Oma ist wirklich gut im Kochen.
노래는 잘하지만 춤은 못 춰요.
Ich kann gut singen, aber ich kann nicht tanzen.
오늘 발표 잘하세요.
Mach die Präsentation heute gut.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 1 · 오! 한국말 잘해!
Anfänger Stufe 2 · 노래 정말 잘했어요. · 잘했습니다, 브룩스 선생님.
Anfänger Stufe 2 · 구천 원이에요. 몸조리 잘하세요.
Anfänger Stufe 3 · 일 년 더! 잘했어.
Mittelstufe Stufe 1 · 서윤이는 선생님만큼 잘해요.
Mittelstufe Stufe 2 · 잘하려면 매일 연습하세요.
Mittelstufe Stufe 2 · 정확히 사십오 분. 잘했습니다.
Mittelstufe Stufe 2 · 제가 가르칠 테니까 같이 잘해요.
Mittelstufe Stufe 2 · 도윤 씨보다 절을 잘했어요.
Mittelstufe Stufe 3 · 잘했어! 두 가족을 위하여!
Mittelstufe Stufe 3 · 엄마가 그러는데, 요리도 잘한다면서?
Fließend sprechen Stufe 1 · 서울말로는 진짜 잘하네.
Und 4 weitere Lektionen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: 하다-verb.