Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin nicht da | |||
| VerneinendIch bin da |
KOREANISCH-VERB
nicht da sein, nicht haben (ein Wort für beides)
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin nicht da | |||
| VerneinendIch bin da |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch war nicht da | |||
| VerneinendIch war da |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde nicht da sein | |||
| VerneinendIch werde da sein |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch bin nicht da (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch war nicht da (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde nicht da sein (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
지금 저는 돈이 없어요.
Ich habe gerade kein Geld.
어제는 집에 아무도 없었어요.
Gestern war niemand zu Hause.
내일은 수업이 없을 거예요.
Morgen wird es keinen Unterricht geben.
할머니는 요즘 시간이 없으세요.
Oma hat in letzter Zeit keine Zeit.
시간이 없으니까 택시를 타요.
Es gibt keine Zeit, also nehmen wir ein Taxi.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 1 · 아니, 김치 없어. · 김치 없어요.
Anfänger Stufe 2 · 아직 전화 없어요.
Anfänger Stufe 2 · 영상 없었어?
Mittelstufe Stufe 1 · 한 번도 없어요. · 한국에서 운전해 본 적이 없어요.
Mittelstufe Stufe 1 · 그런데 돈이 없었어요?
Mittelstufe Stufe 2 · 날짜가 없어.
Mittelstufe Stufe 2 · 서류에 도장이 없습니다.
Mittelstufe Stufe 3 · 할머니한테는 아니요가 없어요.
Fortgeschritten Stufe 2 · 망원에 과학 공방 없잖아. · 처음에만. 망원에 과학 공방 없잖아.
Fortgeschritten Stufe 2 · 없습니다. 영업일 삼 일입니다.
Fortgeschritten Stufe 2 · 전화할 수밖에 없어요.
Fortgeschritten Stufe 2 · 문제집은 없어요?
Und 13 weitere Lektionen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: existenzverb.