Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 16 VON 30 · 32 MINUTEN

Ich werde gut auf sie aufpassen

Der Tisch der Familie Kim an einem Sonntagabend im April, Ji-yeongs Verlobter Do-yun zum ersten Mal mit am Tisch: Ich werde mich gut um sie kümmern, also gebt bitte euren Segen; sie kommt allein gut klar, also was wirst du tun; ich koche am Wochenende, also ist es okay; ich schicke Beilagen, also mach nur ein bisschen; ich sage ja, also iss, bevor es kalt wird; du wirst bei der Hochzeit helfen, also lern dich zu verbeugen; ich werde jeden Abend üben, also bring es mir bitte bei; und ich bringe es dir bei, also machen wir es zusammen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Am Tisch der Familie Kim in Mangwon an einem Sonntagabend im April, das gute Geschirr ist draußen, Ji-yeong sitzt neben Do-yun, einem Apotheker aus Hapjeong, der gekommen ist, um um den Segen der Familie zu bitten; Eli sitzt am Ende des Tisches. Do-yun und Eli sind respektvoll zu Herrn Kim und Frau Park; Herr Kim spricht locker mit allen; Frau Park und Ji-yeong sprechen höflich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

잘 돌볼 테니까jal dol-bol te-ni-kkaIch werde mich gut um sie kümmern, also
잘 돌볼 테니까 허락해 주세요.jal dol-bol te-ni-kka heo-ra-kae ju-se-yo.Ich werde mich gut um sie kümmern, also bitte geben Sie Ihren Segen.
결혼 축하해요!gyeol-hon chu-ka-hae-yo!Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!
지영이는 혼자 잘해. 그럼 뭘 할 거야?ji-yeong-i-neun hon-ja jal-hae. geu-reom mwol hal kkeo-ya?Ji-yeong kommt allein gut zurecht. Und was wirst du machen?
주말에는 제가 요리할 테니까 괜찮아요.ju-ma-re-neun je-ga yo-ri-hal te-ni-kka gwaen-cha-na-yo.Ich koche am Wochenende, also ist es in Ordnung.
반찬은 보낼 테니까 조금만 해요.ban-cha-neun bo-nael te-ni-kka jo-geum-man hae-yo.Ich schicke Beilagen, also mach nur ein bisschen.
허락할 테니까 식기 전에 먹어.heo-ra-kal te-ni-kka sik-kki jeo-ne meo-geo.Ich sage ja, also iss, bevor es kalt wird.
결혼식 도울 테니까 절 배워요.gyeol-hon-sik do-ul te-ni-kka jeol bae-wo-yo.Du hilfst bei der Hochzeit, also lern, dich zu verbeugen.
매일 밤 연습할 테니까 가르쳐 주세요.mae-il bam yeon-seu-pal te-ni-kka ga-reu-chyeo ju-se-yo.Ich werde jeden Abend üben, also bringen Sie es mir bitte bei.
제가 가르칠 테니까 같이 잘해요.je-ga ga-reu-chil te-ni-kka ga-chi jal-hae-yo.Ich bringe es dir bei, also machen wir es zusammen gut.