Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 6 VON 30 · 31 MINUTEN

Der alte Mann mit der Beule

Die Mapo-Bibliothek, der Club liest „Der alte Mann mit der Beule“, eine Geschichte in zwei Hälften: ein alter Mann mit einer Beule sang in den Bergen, woher kommt dieses Lied, aus dieser Beule, als er sagte, dass die Kobolde die Beule gekauft hätten, ging auch der Nachbar hoch und sang, er kam mit einer Beule mehr nach Hause, die zweite Hälfte schneller, ich habe es meinem Enkel erzählt, er fragte, wohin das Gold gegangen ist, und Kinder folgen immer dem Geld.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Lesesaal der Mapo-Bibliothek an einem Samstagmorgen, der Club liest The Old Man with the Lump; Eli erzählt die Geschichte mit dem Märchen-Ende, Mr. Yun spielt den Kobold ganz beiläufig, und Ms. Seo und Mr. Yun sprechen höflich miteinander.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

혹 달린 영감이 산에서 노래했대요.hok dal-lin yeong-ga-mi sa-ne-seo no-rae-haet-ttae-yo.Ein alter Mann mit einer Beule hat in den Bergen gesungen, sagt man.
그 노래는 어디서 나오냐?geu no-rae-neun eo-di-seo na-o-nya?Woher kommt dieses Lied?
이 혹에서 나오지.i ho-ge-seo na-o-ji.Aus dieser Beule.
그랬더니 도깨비들이 혹을 사 갔어요.geu-raet-tteo-ni do-kkae-bi-deu-ri ho-geul sa ga-sseo-yo.Als er das sagte, kauften die Kobolde den Beulenklumpen.
이웃도 올라가서 노래했어요.i-ut-tto ol-la-ga-seo no-rae-hae-sseo-yo.Auch der Nachbar ist hochgegangen und hat gesungen.
뒷부분은 더 빨리요. 다 알아요.dwit-ppu-bu-neun deo ppal-li-yo. da a-ra-yo.Die zweite Hälfte schneller. Das wissen alle.
혹을 하나 더 달고 돌아왔대요.ho-geul ha-na deo dal-go do-ra-wat-ttae-yo.Er ist mit einem zusätzlichen Beule nach Hause gekommen, heißt es.
손자한테 해 줬더니 금은 어디 갔냬요.son-ja-han-te hae jwot-tteo-ni geu-meun eo-di gan-nyae-yo.Ich habe es meinem Enkel erzählt; er hat gefragt, wo das Gold hingekommen ist.
애들은 꼭 돈을 따라가요.ae-deu-reun kkok do-neul tta-ra-ga-yo.Kinder folgen immer dem Geld.