Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 7 VON 30 · 30 MINUTEN

Das erste Abendessen

Mrs. Parks Tisch in Mangwon-dong am ersten Abend der Eltern, Oma oben am Tisch, Eli in der Mitte beim Übersetzen: Bitte setzt euch und esst reichlich, ich werde gut essen und Mama sagt, der Tisch ist schön, gib deinem Vater die Rippchen, Papa sagt, das ist das beste Fleisch seines Lebens, nimm noch mehr und gib deiner Mutter die Glasnudeln, Oma bitte iss auch, fragen, ob sie Gerstentee möchte, sie sagt ja, und danke für alles.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Mrs. Parks Tisch in der Wohnung der Kims in Mangwon-dong, der erste Abend der Eltern in Seoul, Rippchen und Glasnudeln, Oma am Kopfende des Tisches. Mrs. Park spricht höflich mit Eli, Oma ganz locker; Eli ist zu beiden respektvoll.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

앉으세요. 많이 드세요.an-jeu-se-yo. ma-ni deu-se-yo.Bitte setzen Sie sich. Essen Sie reichlich.
잘 먹겠습니다. 식탁이 예쁘다고 해요.jal meok-kket-sseum-ni-da. sik-ta-gi ye-ppeu-da-go hae-yo.Ich werde gut essen. Mama sagt, der Tisch ist schön.
잘 먹었습니다.jal meo-geot-sseum-ni-da.Ich habe gut gegessen.
아버지한테 갈비 드려.a-beo-ji-han-te gal-bi deu-ryeo.Gib deinem Vater die Rippchen.
아빠가 인생 최고의 고기라고 해요.a-ppa-ga in-saeng choe-go-e go-gi-ra-go hae-yo.Papa sagt, es ist das beste Fleisch seines Lebens.
더 드세요. 어머니 잡채 드리세요.deo deu-se-yo. eo-meo-ni jap-chae deu-ri-se-yo.Nehmen Sie noch etwas. Geben Sie Ihrer Mutter die Glasnudeln.
할머니도 진지 드세요.hal-meo-ni-do jin-ji deu-se-yo.Oma, bitte iss auch.
보리차 드시겠냐고 물어보세요.bo-ri-cha deu-si-gen-nya-go mu-reo-bo-se-yo.Fragen Sie, ob sie Gerstentee möchte.
좋다고 해요. 다 감사하다고 해요.jo-ta-go hae-yo. da gam-sa-ha-da-go hae-yo.Sie sagt ja. Und danke für alles.