Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 3 · LEKTION 26 VON 30 · 30 MINUTEN

Das Gespräch, Teil eins

Das Wohnzimmer der Kims am Sonntag um drei, eine Kiste Birnen auf dem Tisch: Herr Kim, bitte nehmen Sie das, Birnen, und setzen Sie sich, ich will Su-a heiraten, Sie hätten es mir zuerst sagen sollen, aber Sie sind gekommen, ich weiß und es tut mir leid, wo werden Sie wohnen, in Seoul mit dem Visum und der Schule, gut, machen Sie weiter, und bitte erlauben Sie die Heirat.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Wohnzimmer der Wohnung der Kims in Mangwon-dong an einem Sonntag um drei, der Fernseher aus, eine Kiste Birnen auf dem niedrigen Tisch, Herr Kim im Sessel. Eli spricht förmlich, in der Sprache feierlicher Momente; Herr Kim spricht wie immer locker mit ihm.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

아버님, 이거 받으십시오.a-beo-nim, i-geo ba-deu-sip-ssi-o.Herr Kim, bitte nehmen Sie das.
배네. 앉아, 앉아.bae-ne. an-ja, an-ja.Birnen. Setz dich, setz dich.
수아하고 결혼하고 싶습니다.su-a-ha-go gyeol-hon-ha-go sip-sseum-ni-da.Ich möchte Su-a heiraten.
먼저 말했어야지. 그래도 왔네.meon-jeo mal-hae-sseo-ya-ji. geu-rae-do wan-ne.Du hättest es mir zuerst sagen sollen. Aber du bist ja gekommen.
압니다. 죄송합니다.am-ni-da. joe-song-ham-ni-da.Ich weiß. Es tut mir leid.
잘 부탁드립니다.jal bu-tak-tteu-rim-ni-da.Ich bin in deinen Händen.
어디에서 살 거야?eo-di-e-seo sal kkeo-ya?Wo wirst du wohnen?
서울입니다. 비자도 학교도 있습니다.seo-u-rim-ni-da. bi-ja-do hak-kkyo-do it-sseum-ni-da.In Seoul. Ich habe das Visum und die Schule.
좋아. 계속해 봐.jo-a. gye-so-kae bwa.Gut. Mach weiter.
허락해 주십시오.heo-ra-kae ju-sip-ssi-obitte erlauben: erlauben, dann das formelle bitte tun
결혼을 허락해 주십시오.gyeol-ho-neul heo-ra-kae ju-sip-ssi-o.Bitte erlauben Sie die Heirat.