Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 3 · LEKTION 27 VON 30 · 30 MINUTEN

Was wir oben gefunden haben

Ein Taxi hinauf zur Seokguram-Grotte vor Sonnenaufgang am Sonntag, der Fahrer, Su-a und Eli: die Grotte um diese Uhrzeit, um den Sonnenaufgang zu sehen, ich bin gestern hinaufgefahren und gefunden habe ich Nebel, und dann heute, heute ist es klar und ich habe unterwegs geschaut, ich bin hinaufgefahren und gefunden habe ich das Meer, und gefunden habe ich die Statue, die gelächelt hat, ich habe dich angeschaut und gefunden habe ich, dass du geweint hast, nein, das ist der Wind.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein Taxi auf der dunklen Straße den Berg hinter Bulguksa hinauf vor der Morgendämmerung an einem Sonntag im Februar, dann die Terrasse vor der Grotte, während der Himmel grau wird. Der Taxifahrer ist höflich; Su-a und Eli sprechen locker miteinander.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

석굴암이요? 이 시간에요?seok-kku-ra-mi-yo? i si-ga-ne-yo?Die Grotte? Um diese Uhrzeit?
일출 보러요.il-chul bo-reo-yo.Um den Sonnenaufgang zu sehen.
어제 올라갔는데 안개였더라고요.eo-je ol-la-gan-neun-de an-gae-yeot-tteo-ra-go-yo.Ich bin gestern hochgegangen, und es war neblig, habe ich festgestellt.
그럼 오늘은요?geu-reom o-neu-reun-yo?Und dann heute?
오늘은 맑아요. 오면서 봤어요.o-neu-reun mal-ga-yo. o-myeon-seo bwa-sseo-yo.Heute ist es klar. Ich habe es unterwegs hierher gesehen.
비가 오더라고요.bi-ga o-deo-ra-go-yo.Es hat geregnet, wie ich festgestellt habe.
올라가니까 바다가 보이더라고.ol-la-ga-ni-kka ba-da-ga bo-i-deo-ra-go.Als ich hochging, habe ich gesehen, dass das Meer da war.
그리고 불상이 웃고 있더라고.geu-ri-go bul-sang-i ut-kko it-tteo-ra-go.Und die Statue hat gelächelt, habe ich festgestellt.
너를 보니까 울고 있더라고.neo-reul bo-ni-kka ul-go it-tteo-ra-go.Als ich dich ansah, hast du geweint, wie ich gemerkt habe.
아니야. 바람이야.a-ni-ya. ba-ra-mi-ya.Nein. Das ist der Wind.