Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 1 · LEKTION 5 VON 30 · 30 MINUTEN

Soundcheck

Soundcheck vor dem ersten Gig in Mr. Baeks Club: Spiel was, weil der Bass nicht in den Monitoren ist, spiel was und irgendwas, nicht nachdenken und spielen, wow der linke Monitor ist tot, ist das ein Schimpfwort, und nein, das ist die milde Variante, die sogar eine Mutter sagt, oh je, das Pedal spinnt auch, dann noch dreißig Minuten und heute Abend keine schrägen Töne.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Bühne im Kellerclub von Mr. Baek beim Soundcheck, eine Stunde vor dem ersten Gig, Yu-na am Mikrofon und Tae-ho am Pult; die ganze Band spricht locker.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

쌤, 뭐 좀 쳐 봐. 베이스가 안 들려.ssaem, mwo jom chyeo bwa. be-i-seu-ga an deul-lyeo.Lehrer, spiel mal was. Ich höre den Bass nicht.
뭘 쳐? 아무거나?mwol chyeo? a-mu-geo-na?Was spielen? Irgendwas?
아무거나. 생각하지 말고 쳐.a-mu-geo-na. saeng-ga-ka-ji mal-go chyeo.Irgendetwas. Denk nicht nach, spiel.
대박. 베이스 소리 좋다.dae-bak. be-i-seu so-ri jo-ta.Hammer. Der Bass klingt gut.
헐, 왼쪽 모니터 죽었어.heol, oen-jjok mo-ni-teo ju-geo-sseo.Boah, der linke Monitor ist tot.
그거 나쁜 말이야?geu-geo na-ppeun ma-ri-ya?Ist das ein Schimpfwort?
아 진짜, 어이없네.a jin-jja, eo-i-eom-ne.Ach ehrlich, das ist absurd.
엄마도 써eom-ma-do sseosogar meine Mutter benutzt es: Mutter, die Partikel für „auch/sogar“, benutzt
어머, 아니. 그건 순한 거야. 엄마도 써.eo-meo, a-ni. geu-geon su-nan geo-ya. eom-ma-do sseo.Ach du meine Güte, nein. Das ist das milde. Sogar meine Mutter benutzt das.
아이고, 내 페달도 이상해.a-i-go, nae pe-dal-do i-sang-hae.Ach je, und mein Pedal spinnt auch.
삑사리 없기ppik-ssa-ri eop-kkikeine schiefen Töne: ein schiefer Ton, dann keine mehr, als Regel
삼십 분 남았다. 오늘 삑사리 없기.sam-sip bun na-mat-tta. o-neul ppik-ssa-ri eop-kki.Noch dreißig Minuten. Heute keine schiefen Töne.