Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 1 VON 30 · 31 MINUTEN Kostenlos

Das Bilderbuch

Schlafenszeit in Elis Wohnung in Mapo: Su-a bringt das Märchenbuch nach Hause, das ihr Verlag gedruckt hat, und Eli liest Ha-eun den Anfang von „Der Tiger und die getrocknete Kaki“ vor: es ist heute erschienen, lies es ihr vor, vor langer Zeit, sagt man, lebte ein Tiger, langsamer, du liest nicht den Wetterbericht, der Tiger kam ins Dorf hinunter, Ha-eun sagte Tiger, das Ende ist morgen, ich kann die getrocknete Kaki noch nicht lesen, ich habe dich für den Vorlese-Club eingetragen, ohne mich zu fragen, und anfangen ist schon die Hälfte, ich habe deine Hälfte gemacht.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 1 · Das Bilderbuch

Koreanisch · 31 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0030:49
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Schlafenszeit in Elis Wohnung in Mapo, das neue Märchenbuch auf dem Bett und Ha-eun, zwei Jahre alt, hört zu; Eli und Su-a sprechen locker miteinander, und Eli liest das Märchen in der „heißt-es“-Erzählform am Ende.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:26

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

오늘 나왔어. 하은이한테 읽어 줘.o-neul na-wa-sseo. ha-eu-ni-han-te il-geo jwo.Es ist heute rausgekommen. Lies es Ha-eun vor.
호랑이가 살았대요.ho-rang-i-ga sa-rat-ttae-yoEs soll einmal ein Tiger gelebt haben: die Vergangenheit, und dann das Ende der Geschichte
옛날 옛적에 호랑이가 살았대요.yen-nal yet-jjeo-ge ho-rang-i-ga sa-rat-ttae-yo.Vor langer Zeit, so sagt man, lebte ein Tiger.
더 천천히. 날씨 읽는 거 아니야.deo cheon-cheon-hi. nal-ssi ing-neun geo a-ni-ya.Langsamer. Du liest nicht den Wetterbericht.
호랑이가 마을에 내려왔대요.ho-rang-i-ga ma-eu-re nae-ryeo-wat-ttae-yo.Der Tiger ist ins Dorf runtergekommen, heißt es.
하은이가 호앙이라고 했어!ha-eu-ni-ga ho-ang-i-ra-go hae-sseo!Ha-eun hat Tiger gesagt!
끝은 내일. 곶감은 아직 못 읽어.kkeu-teun nae-il. got-kka-meun a-jik mon nil-geo.Das Ende ist morgen. Den getrockneten Kaki kann ich noch nicht lesen.
낭독 모임에 네 이름 올렸어.nang-dok mo-i-me ne i-reum ol-lyeo-sseo.Ich habe dich für den Vorlese-Club eingetragen.
나한테 안 물어보고?na-han-te an mu-reo-bo-go?Ohne mich zu fragen?
시작이 반이다. 네 반은 내가 했어.si-ja-gi ba-ni-da. ne ba-neun nae-ga hae-sseo.Anfangen ist die halbe Miete. Deine Hälfte habe ich gemacht.