Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 20 VON 30 · 30 MINUTEN

Namsan

Die Terrasse unter dem Turm auf dem Namsan bei Sonnenuntergang, die Liebesschlösser am Geländer, Su-a und Eli mit der ganzen Stadt unter sich: man sieht ganz Seoul, und warum so still, Su-a, ich will dich etwas fragen, dann frag doch, willst du mich heiraten, ja natürlich ja du Dummkopf, Glückwunsch und soll ich ein Foto machen, ja bitte und danke, Mama wird weinen und deine, und sie weiß es schon, und sie hat mir gesagt, ich soll dich hier fragen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Terrasse unter dem Turm auf dem Namsan bei Sonnenuntergang, die Liebesschlösser am Geländer, die ganze Stadt darunter, Su-a und Eli am Geländer und ein Passant mit einem Handy. Su-a und Eli sprechen locker miteinander; Eli und der Passant sprechen höflich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

서울이 다 보여. 왜 이렇게 조용해?seo-u-ri da bo-yeo. wae i-reo-ke jo-yong-hae?Man kann ganz Seoul sehen. Warum so leise?
수아야, 물어보고 싶은 게 있어.su-a-ya, mu-reo-bo-go si-peun ge i-sseo.Su-a, ich möchte dich etwas fragen.
잠깐만 기다려 줄래?jam-kkan-man gi-da-ryeo jul-lae?Würdest du einen Moment warten?
그럼 물어봐.geu-reom mu-reo-bwa.Dann frag.
결혼해 줄래?gyeol-hon-hae jul-laeWillst du mich heiraten: heiraten, dann gib mir mit dem lockeren „willst du“
나랑 결혼해 줄래?na-rang gyeol-hon-hae jul-lae?Willst du mich heiraten?
응. 당연히 응, 바보야.eung. dang-yeon-hi eung, ba-bo-ya.Ja. Natürlich ja, du Dummkopf.
축하해요! 사진 찍어 드릴까요?chu-ka-hae-yo! sa-jin jji-geo deu-ril-kka-yo?Herzlichen Glückwunsch! Soll ich ein Foto machen?
네, 부탁해요. 감사합니다!ne, bu-ta-kae-yo. gam-sa-ham-ni-da!Ja, bitte. Danke!
엄마가 울 거야. 너희 엄마는?eom-ma-ga ul kkeo-ya. neo-hui eom-ma-neun?Mama wird weinen. Und deine?
벌써 알아. 여기서 물어보라고 했어.beol-sseo a-ra. yeo-gi-seo mu-reo-bo-ra-go hae-sseo.Sie weiß es schon. Sie hat mir gesagt, ich soll hier fragen.