Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 3 · LEKTION 29 VON 30 · 30 MINUTEN

Die Wissenschaftsmesse

Die Turnhalle am Tag der Wissenschaft, die Rede von der Bühne und was danach kam: Hallo, alle zusammen, danke, dass ihr gekommen seid, obwohl ihr beschäftigt seid, ich möchte zwölf Teams vorstellen, einen großen Applaus bitte, damit beende ich es, ein Track wurde gezeigt, drei Sekunden lang, einer reicht, sie haben es alle gesehen, sie haben auch geklatscht, das ist ein Jahrmarkt, Lehrer, die Rede nächstes Jahr, und nächstes Jahr machst du sie.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Turnhalle am Wissenschaftstag im April, zwölf Tische und eine Bühne, die Eltern auf Klappstühlen und eine Nebelkammer an der Tür; Eli spricht von der Bühne aus in der formellen Rede, danach locker mit Ye-jin und formell mit Vizedirektor Oh.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

와 주셔서 감사합니다.wa ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-dadanke, dass du gekommen bist: gekommen, für mich, honorativ, mit dem Anhängsel für „und so“, dann danke
안녕하십니까, 여러분. 바쁘신데 와 주셔서 감사합니다.an-nyeong-ha-sim-ni-kka, yeo-reo-bun. ba-ppeu-sin-de wa ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da.Hallo zusammen. Danke, dass Sie trotz Ihrer Beschäftigung gekommen sind.
열두 팀을 소개해 드리겠습니다.yeol-du ti-meul so-gae-hae deu-ri-ge-sseum-ni-da.Ich möchte zwölf Teams vorstellen.
큰 박수 부탁드립니다. 이상으로 마치겠습니다.keun bak-ssu bu-tak-tteu-rim-ni-da. i-sang-eu-ro ma-chi-ge-sseum-ni-da.Einen kräftigen Applaus, bitte. Damit bin ich am Ende.
자국이 보였어요. 삼 초 동안요.ja-gu-gi bo-yeo-sseo-yo. sam cho dong-an-nyo.Eine Spur war zu sehen. Drei Sekunden lang.
하나면 돼. 다들 봤잖아.ha-na-myeon dwae. da-deul bwat-jja-na.Eins reicht. Sie haben’s doch alle gesehen.
박수도 쳤습니다. 그게 축제입니다.bak-ssu-do chyeo-sseum-ni-da. geu-ge chuk-jje-im-ni-da.Sie haben auch geklatscht. Das ist ein Fest.
선생님, 내년 연설은요?seon-saeng-nim, nae-nyeon yeon-seo-reun-nyo?Lehrer, und die Rede nächstes Jahr?
내년에는 네가 해.nae-nyeo-ne-neun ne-ga hae.Nächstes Jahr machst du das.