Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 3 · LEKTION 29 VON 30 · 30 MINUTEN

Eine Frühlingshochzeit

Das Lehrerzimmer, Vizedirektor Oh und Ji-yeong fragen nach der Hochzeit: Also, wann ist die Hochzeit; er sagte, er hätte sie gern im Frühling, nach dem Treffen der beiden Familien; und Su-as Mutter, sie sagte, sie hätte gern einen Hochzeitssaal; ich würde auch gern kommen; sie sagte, sie hätte gern, dass du die Rede hältst; eine Rede – dann sollte ich wohl üben; und ich möchte diejenige sein, die weint.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Lehrerzimmer der Mittelschule in Mapo an einem Wochentagnachmittag, Prüfungsarbeiten in Stapeln, Ji-yeong am nächsten Tisch und Vizedirektor Oh mit seinem Tee. Eli spricht den Vizedirektor formell an und Ji-yeong höflich; der Vizedirektor spricht formell.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

그래서, 결혼식은 언제입니까?geu-rae-seo, gyeol-hon-si-geun eon-je-im-ni-kka?Also, wann ist die Hochzeit?
좋겠다고 하셨습니다jo-ket-tta-go ha-syeot-sseum-ni-daer sagte, es wäre gut: „wäre gut“, die Endung für „dass“, dann das Ehrenform-„sagte“
봄이면 좋겠다고 하셨습니다.bo-mi-myeon jo-ket-tta-go ha-syeot-sseum-ni-da.Er sagte, er würde es im Frühling gut finden.
상견례 후에요.sang-gyeol-lye hu-e-yo.Nach dem Treffen der beiden Familien.
수아 씨 어머니는요?su-a ssi eo-meo-ni-neun-yo?Und Su-as Mutter?
예식장이면 좋겠다고 하셨어요.ye-sik-jjang-i-myeon jo-ket-tta-go ha-syeo-sseo-yo.Sie sagte, sie hätte gern eine Hochzeitshalle.
저도 가면 좋겠습니다.jeo-do ga-myeon jo-ket-sseum-ni-da.Ich würde auch gern mitkommen.
축사를 하시면 좋겠다고 했습니다.chuk-ssa-reul ha-si-myeon jo-ket-tta-go haet-sseum-ni-da.Sie sagte, sie fände es gut, wenn Sie die Rede halten würden.
축사요? 그럼 연습해야겠습니다.chuk-ssa-yo? geu-reom yeon-seu-pae-ya-get-sseum-ni-da.Eine Rede? Dann sollte ich lieber üben.
저는 우는 사람이면 좋겠어요.jeo-neun u-neun sa-ra-mi-myeon jo-ke-sseo-yo.Ich wäre gern die Person, die weint.