Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 3 · LEKTION 28 VON 30 · 30 MINUTEN

Wir hatten es vor, aber

Der Busbahnhof von Gyeongju um elf Uhr nachts, Su-a, Eli und der Busfahrer: Wir wollten ins Museum, aber es war zu, wir wollten Fisch essen, aber wir haben Brot gegessen, ich wollte schlafen, aber du hast mich geweckt, tut mir leid, und ich wollte das sagen, Nachtbus nach Seoul und die Tickets bitte, wir wollten Wasser kaufen, es gibt eine Raststätte, also schlaf bis dahin, ich wollte wach bleiben, ich auch, aber ich bin müde.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der kleine Busbahnhof in Gyeongju um elf an einem Sonntagabend im Februar, der Nachtbus nach Seoul mit offener Tür, Su-a und Eli auf der Bank mit einer leeren Brotdose. Die beiden sprechen locker; der Busfahrer ist höflich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

박물관에 가려고 했는데 닫혔어.bang-mul-gwa-ne ga-ryeo-go haen-neun-de da-chyeo-sseo.Wir wollten ins Museum gehen, aber es war geschlossen.
생선 먹으려고 했는데 빵 먹었어.saeng-seon meo-geu-ryeo-go haen-neun-de ppang meo-geo-sseo.Wir wollten Fisch essen, aber wir haben Brot gegessen.
자려고 했는데 깨웠어.ja-ryeo-go haen-neun-de kkae-wo-sseo.Ich wollte schlafen, aber du hast mich geweckt.
그거는 미안해. 말하려고 했어.geu-geo-neun mi-an-hae. mal-ha-ryeo-go hae-sseo.Sorry deswegen. Ich wollte das sagen.
서울 가는 밤 버스! 표 주세요.seo-ul ga-neun bam beo-seu! pyo ju-se-yo.Nachtbus nach Seoul! Fahrscheine, bitte.
물을 사려고 했는데요.mu-reul sa-ryeo-go haen-neun-de-yo.Wir wollten Wasser kaufen, aber …
전화하려고 했는데요.jeon-hwa-ha-ryeo-go haen-neun-de-yo.Ich wollte anrufen, aber …
휴게소가 있어요. 거기까지 주무세요.hyu-ge-so-ga i-sseo-yo. geo-gi-kka-ji ju-mu-se-yo.Es gibt eine Raststätte. Schlaf bis dahin.
안 자려고 했는데.an ja-ryeo-go haen-neun-de.Ich wollte wach bleiben, aber …
나도. 그런데 졸려.na-do. geu-reon-de jol-lyeo.Ich auch. Aber ich bin müde.