TEIL 2 · LEKTION 13 VON 30 · 30 MINUTEN
Halbmond-Reiskuchen
Die Küche der Kims am Abend vor Chuseok: Oma, Su-a und Elis Mutter an den Reiskuchen, Eli übersetzt: Sag deiner Mutter, Kiefernnadeln unter die Reiskuchen, meine Mutter fragt warum, wegen des Kieferndufts und ein hübscher Kuchen bedeutet eine hübsche Tochter, Oma hat diese gemacht und sind sie nicht hübsch, Oma macht sie seit sechzig Jahren, die von deiner Mutter sind auch gut für ein erstes Mal, sie wird sie auch zu Hause machen, und mit Kiefernnadeln aus dem Park, sag ihr das.
Audio-Anleitung: Englisch
Ein Problem mit dieser Lektion meldenFür diese Lektion brauchst du ein Abo.
Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.
Pläne ansehenSchon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.
DIE GESCHICHTE
Die Küche der Kims in Mangwon-dong am Abend vor Chuseok, Mehl auf dem Tisch, ein Korb mit Kiefernnadeln, Oma, Su-a und Elis Mutter formen Reiskuchen, während Eli übersetzt. Oma spricht Eli gegenüber in informellem Ton; Eli ist ihr gegenüber respektvoll; Su-a und Eli sprechen miteinander informell.
Karteikarten
Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.
Wörter und Ausdrücke
Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.
Wörter und Ausdrücke
Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.