Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 2 VON 30 · 31 MINUTEN Kostenlos

Der Club

Die Mapo-Bibliothek an einem Samstagmorgen, Elis erster Vorlese-Club: langsamer als im Radio, ich bin Eli, ich bin Naturwissenschaftslehrer, je langsamer du liest, desto besser hören sie zu, vierzig Jahre lang Postbote, ich komme wegen des Kaffees, bei jedem Komma einmal Luft holen, das Buch tief halten, je mehr er liest, desto koreanischer klingt er, nächste Woche ist Herr Yun der Tiger, und jetzt seit drei Jahren: je länger ich das mache, desto hungriger werde ich.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 2 · Der Club

Koreanisch · 31 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0031:17
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Der Lesesaal der Mapo-Bibliothek an einem Samstagmorgen, sechs Stühle im Kreis und eine Kaffeekanne; Frau Seo und Eli sprechen höflich, Eli formell, als er sich vorstellt, Herr Yun höflich mit der Gelassenheit eines Rentners.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:27

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

라디오보다 천천히요.ra-di-o-bo-da cheon-cheon-hi-yo.Langsamer als im Radio.
일라이입니다. 과학 교사입니다.il-la-i-im-ni-da. gwa-hak gyo-sa-im-ni-da.Ich bin Eli. Ich bin Naturwissenschaftslehrer.
두 살짜리가 고쳐 줘요.du sal-jja-ri-ga go-chyeo jwo-yo.Ein Zweijähriger korrigiert mich.
천천히 읽으면 읽을수록 잘 들어요.cheon-cheon-hi il-geu-myeon il-geul-ssu-rok jal deu-reo-yo.Je langsamer du liest, desto besser hören sie zu.
사십 년 우체부였어요. 커피 마시러 와요.sa-sim nyeon u-che-bu-yeo-sseo-yo. keo-pi ma-si-reo wa-yo.Vierzig Jahre Briefträger. Ich komme wegen des Kaffees.
쉼표마다 숨 쉬고, 책은 낮게요.swim-pyo-ma-da sum swi-go, chae-geun nat-kke-yo.Bei jedem Komma einmal atmen, und das Buch tief halten.
읽을수록 한국 사람 같아요.il-geul-ssu-rok han-guk sa-ram ga-ta-yo.Je mehr er liest, desto mehr klingt er wie ein Koreaner.
다음 주엔 윤 선생님이 호랑이예요.da-eum ju-en yun seon-saeng-ni-mi ho-rang-i-ye-yo.Nächste Woche, Herr Yun, bist du der Tiger.
삼 년째요. 할수록 배가 고파요.sam nyeon-jjae-yo. hal-ssu-rok bae-ga go-pa-yo.Schon seit drei Jahren. Je länger ich das mache, desto hungriger werde ich.