Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 25 VON 30 · 31 MINUTEN

Das Foto

Ein Fotostudio in Mapo, die Verkäuferin hinter der Kamera, Su-a auf der Bank: ein Visafoto, also nicht lächeln, wenn ich’s gewusst hätte, hätte ich ein weißes Hemd angezogen, wenn du heute Morgen gekommen wärst, hätte es keine Schlange gegeben, wenn du zugehört hättest, wären wir heute Morgen gekommen, wenn du mir den Grund gesagt hättest, hätte ich zugehört, wenn du gelächelt hättest, hätten wir es nochmal gemacht, sechs Abzüge und zehn Minuten, und wenn ich’s gewusst hätte, hätte ich Kaffee mitgebracht.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein kleines Fotostudio in einer Seitenstraße in Mapo an einem Samstagmorgen, eine Schlange an der Tür, die Ladenangestellte hinter der Kamera, Su-a auf der Bank an der Wand. Die Ladenangestellte und Eli sind höflich; Su-a und Eli sprechen locker miteinander.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

비자 사진이요? 웃지 마세요.bi-ja sa-ji-ni-yo? ut-jji ma-se-yo.Ein Visafoto? Nicht lächeln.
입었을 거예요.i-beo-sseul kkeo-ye-yoIch hätte es getragen: „trug“ in der Vergangenheit, dann „würde“, auch in der Vergangenheit
알았으면 흰 셔츠 입었을 거예요.a-ra-sseu-myeon huin syeo-cheu i-beo-sseul kkeo-ye-yo.Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich ein weißes Hemd angezogen.
아침에 오셨으면 줄이 없었을 거예요.a-chi-me o-syeo-sseu-myeon ju-ri eop-sseo-sseul kkeo-ye-yo.Wenn Sie heute Morgen gekommen wären, hätte es keine Schlange gegeben.
들었으면 아침에 왔을 거야.deu-reo-sseu-myeon a-chi-me wa-sseul kkeo-ya.Wenn du zugehört hättest, wären wir heute Morgen gekommen.
알았으면 안 왔을 거예요.a-ra-sseu-myeon an wa-sseul kkeo-ye-yo.Wenn ich es gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen.
이유를 말했으면 들었을 거야.i-yu-reul mal-hae-sseu-myeon deu-reo-sseul kkeo-ya.Wenn du mir den Grund gesagt hättest, hätte ich zugehört.
웃었으면 다시 찍었을 거예요.u-seo-sseu-myeon da-si jji-geo-sseul kkeo-ye-yo.Wenn du gelächelt hättest, hätten wir es noch mal aufgenommen.
여섯 장, 십 분이요.yeo-seot jang, sip ppu-ni-yo.Sechs Kopien. Zehn Minuten.
알았으면 커피 사 왔을 거예요.a-ra-sseu-myeon keo-pi sa wa-sseul kkeo-ye-yo.Wenn ich’s gewusst hätte, hätte ich Kaffee mitgebracht.