Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 1 · LEKTION 4 VON 30 · 30 MINUTEN

Die Gebühr

Das Backoffice von Mr. Baeks Kellerclub abseits der Hongdae-Hauptstraße: Wir sind jetzt zu viert und die Gebühr ist für drei; drei sind dreißig, also sind vier vierzig – fünfunddreißig, aber der Bassist baut die Amps auf; könntest du es aufs Konto überweisen; bar am Tag; und ist das der Lehrer; ja, der Bassist und ein Lehrer; dann bring dem Schlagzeuger den Takt bei, und es sind vierzig.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Hinterzimmer von Mr. Baeks Kellerclub abseits der Hongdae-Hauptstraße, ein Tisch voller Quittungen und eine Geldkassette; Tae-ho spricht höflich mit Mr. Baek, Eli respektvoll, und Mr. Baek spricht locker mit beiden, auf seine Art.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

사장님, 저희 이제 네 명이에요.sa-jang-nim, jeo-hui i-je ne myeong-i-e-yo.Herr Baek, wir sind jetzt zu viert.
넷? 페이는 셋 값이야.net? pe-i-neun set gap-ssi-ya.Vier? Die Bezahlung ist für drei.
셋이 삼십이면, 넷은 사십이죠.se-si sam-si-bi-myeon, ne-seun sa-si-bi-jyo.Wenn drei dreißig ist, ist vier vierzig, oder?
삼십오. 대신 베이스가 앰프 세팅해.sam-si-bo. dae-sin be-i-seu-ga aem-peu se-ting-hae.Fünfunddreißig. Aber der Bassist baut die Amps auf.
페이 깎지 마세요, 사장님.pe-i kkak-jji ma-se-yo, sa-jang-nim.Kürzen Sie das Honorar nicht, Mr. Baek.
계좌로 쏴 주시면 안 돼요?gye-jwa-ro sswa ju-si-myeon an dwae-yo?Könnten Sie es mir aufs Konto schicken?
현금, 당일. 근데 이쪽이 그 선생이야?hyeon-geum, dang-il. geun-de i-jjo-gi geu seon-saeng-i-ya?Bar, am selben Tag. Aber ist das die Lehrerin?
네, 사장님. 베이스고, 선생이에요.ne, sa-jang-nim. be-i-seu-go, seon-saeng-i-e-yo.Ja, Herr Baek. Er spielt Bass und ist Lehrer.
드럼한테 시간 좀 가르쳐. 그럼 사십.deu-reom-han-te si-gan jom ga-reu-chyeo. geu-reom sa-sip.Bring dem Schlagzeug mal ein bisschen Timing bei. Dann vierzig.