Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

못하다

nicht können, schlecht darin sein

  • Nr. 470 am häufigsten verwendet
  • 하다-Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch kann nicht
VerneinendIch kann

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch konnte nicht
VerneinendIch konnte

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde nicht können
VerneinendIch werde können

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch kann nicht (respektvoll)
VergangenheitIch konnte nicht (respektvoll)
ZukunftIch werde nicht können (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) nicht könnend und ..., und ...
  2. Also, und dann (-아/어서) nicht könnend und ..., also ...
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich nicht kann
  4. Weil (-(으)니까) weil ich nicht kann
  5. Aber (-지만) Ich kann nicht, aber ...

So verwendest du 못하다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    저는 아직 운전을 잘 못해요.

    Ich kann immer noch nicht gut Auto fahren.

  2. Vergangenheit

    어제는 바빠서 운동을 못했어요.

    Gestern war ich beschäftigt, also konnte ich nicht trainieren.

  3. Zukunft

    다음 주에는 출장 때문에 수업을 못할 거예요.

    Nächste Woche werde ich wegen einer Dienstreise nicht am Kurs teilnehmen können.

  4. Honorativ

    할머니는 눈이 나빠서 이제 바느질을 못하세요.

    Omas Augen sind schlecht, deshalb kann sie nicht mehr nähen.

  5. Konnektoren

    수영을 못해서 바다에 안 들어가요.

    Ich kann nicht schwimmen, deshalb gehe ich nicht ins Meer.

Gut zu wissen

  • 못 vor einem Verb bedeutet „kann nicht“, 못 가요; 못하다 allein bedeutet, dass man darin schlecht ist: 저는 노래를 못해요.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: 하다-verb.