Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

무섭다

angsteinflößend sein; Angst haben

  • Nr. 144 am häufigsten verwendet
  • Beschreibendes Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch bin angsteinflößend
VerneinendIch bin nicht angsteinflößend

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch war angsteinflößend
VerneinendIch war nicht angsteinflößend

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde angsteinflößend sein
VerneinendIch werde nicht angsteinflößend sein

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch bin angsteinflößend (höflich)
VergangenheitIch war angsteinflößend (höflich)
ZukunftIch werde angsteinflößend sein (höflich)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) angsteinflößend seiend, und…, und…
  2. Also, und dann (-아/어서) angsteinflößend seiend, und…, also…
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich angsteinflößend bin
  4. Weil (-(으)니까) weil ich angsteinflößend bin
  5. Aber (-지만) Ich bin angsteinflößend, aber…

So verwendest du 무섭다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    저는 서른인데 아직도 치과가 무서워요.

    Ich bin dreißig und habe immer noch Angst vorm Zahnarzt.

  2. Vergangenheit

    어젯밤에 본 영화가 정말 무서웠어요.

    Der Film, den wir gestern Abend gesehen haben, war wirklich gruselig.

  3. Zukunft

    혼자 가면 밤길이 무서울 거예요.

    Die Straße nachts wird gruselig sein, wenn du allein gehst.

  4. Honorativ

    할머니도 밤에 치는 천둥소리가 무서우세요?

    Hast du nachts auch Angst vor Donner, Oma?

  5. Konnektoren

    너무 무서워서 눈을 감고 있었어요.

    Ich hatte so eine Angst, dass ich die Augen geschlossen hielt.

Gut zu wissen

  • Sowohl „scary“ als auch „scared“: 개가 무서워요 kann heißen, dass der Hund gruselig ist, oder dass ich Angst vor Hunden habe.

Wo du 무섭다 hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 1

  • 생방송은 조금 무서워요. Live-Radio ist ein bisschen beängstigend.
  • 첫 공연은 진짜 무서웠어. Der erste Gig war wirklich beängstigend.
  • 내일 무대도 안 무서울 거야. Die Bühne morgen wird auch nicht beängstigend sein.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: beschreibendes verb.