Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin zusammen mit | |||
| VerneinendIch bin nicht zusammen mit |
KOREANISCH-VERB
zusammen sein mit; sich anschließen (als Moderator: mit dabei sein)
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin zusammen mit | |||
| VerneinendIch bin nicht zusammen mit |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch war zusammen mit | |||
| VerneinendIch war nicht zusammen mit |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde zusammen mit sein | |||
| VerneinendIch werde nicht zusammen mit sein |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch bin zusammen mit (höflich) | ||
| VergangenheitIch war zusammen mit (höflich) | ||
| ZukunftIch werde zusammen mit sein (höflich) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
매주 토요일 밤, 여러분과 함께해요.
Jeden Samstagabend sind wir hier bei Ihnen.
지난 명절은 온 가족이 함께했어요.
Die ganze Familie hat den letzten Feiertag zusammen verbracht.
올해 마지막 방송도 여러분과 함께할 거예요.
Auch bei der letzten Sendung des Jahres sind wir wieder bei Ihnen.
할머니도 올해는 저희 여행에 함께하세요.
Oma schließt sich dieses Jahr auch unserer Reise an.
친구들과 저녁을 함께하고 노래방에 갔어요.
Wir haben mit Freunden zusammen zu Abend gegessen und sind Karaoke singen gegangen.
이번 주말 마라톤에 꼭 함께하세요.
Machen Sie bitte bei diesem Wochenende-Marathon mit.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: 하다-verb.