Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin müde | |||
| VerneinendIch bin nicht müde |
KOREANISCH-VERB
müde sein
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin müde | |||
| VerneinendIch bin nicht müde |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch war müde | |||
| VerneinendIch war nicht müde |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde müde sein | |||
| VerneinendIch werde nicht müde sein |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch bin müde (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch war müde (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde müde sein (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
오늘은 수업이 많아서 너무 피곤해요.
Ich habe heute viele Kurse, deshalb bin ich sehr müde.
어제는 하루 종일 걸어서 정말 피곤했어요.
Gestern bin ich den ganzen Tag gelaufen, deshalb war ich wirklich müde.
내일 등산 가면 많이 피곤할 거예요.
Wenn wir morgen wandern gehen, werden wir sehr müde sein.
할머니, 많이 피곤하세요? 좀 쉬세요.
Oma, bist du sehr müde? Ruh dich etwas aus.
피곤하지만 오늘 숙제는 꼭 끝내야 해요.
Ich bin müde, aber ich muss die Hausaufgaben von heute unbedingt fertig machen.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 2 · 할머니, 피곤하세요? 좀 쉬세요.
Anfänger Stufe 3 · 피곤해서요.
Anfänger Stufe 3 · 피곤해 보여요.
Anfänger Stufe 3 · 조금 피곤해요.
Anfänger Stufe 3 · 일라이 씨, 피곤한 것 같아요.
Anfänger Stufe 3 · 재미있었는데 피곤해요.
Fortgeschritten Stufe 1 · 비행기 피곤하셨냐고 물어봐요.
Fortgeschritten Stufe 1 · 우리 학생들은 피곤합니다.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: beschreibendes verb.