Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch scheitere | |||
| VerneinendIch scheitere nicht |
KOREANISCH-VERB
scheitern
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch scheitere | |||
| VerneinendIch scheitere nicht |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin gescheitert | |||
| VerneinendIch bin nicht gescheitert |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde scheitern | |||
| VerneinendIch werde nicht scheitern |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch scheitere (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch bin gescheitert (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde scheitern (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
처음에는 누구나 한두 번 실패해요.
Am Anfang scheitert jeder ein- oder zweimal.
첫 번째 사업은 완전히 실패했어요.
Mein erstes Geschäft ist komplett gescheitert.
준비 없이 가면 실패할 거예요.
Wenn du ohne Vorbereitung hingehst, wirst du scheitern.
아버지도 젊을 때 사업에 한 번 실패하셨어요.
Auch Papa ist als er jung war einmal mit einem Geschäft gescheitert.
실패하면 그냥 다시 시작하면 돼요.
Wenn du scheiterst, fängst du einfach wieder von vorn an.
이번에는 실패하지 마세요, 마지막 기회예요.
Scheitere dieses Mal nicht; es ist die letzte Chance.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: 하다-verb.