Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch mache meinen Abschluss | |||
| VerneinendIch mache keinen Abschluss |
KOREANISCH-VERB
abschließen; (eine Schule/Uni) absolvieren
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch mache meinen Abschluss | |||
| VerneinendIch mache keinen Abschluss |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch habe meinen Abschluss gemacht | |||
| VerneinendIch habe keinen Abschluss gemacht |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde meinen Abschluss machen | |||
| VerneinendIch werde keinen Abschluss machen |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch mache meinen Abschluss (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch habe meinen Abschluss gemacht (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde meinen Abschluss machen (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
수아는 내년 봄에 대학교를 졸업해요.
Su-a macht nächsten Frühling ihren Uniabschluss.
저는 삼 년 전에 서울에서 고등학교를 졸업했어요.
Ich habe vor drei Jahren in Seoul meinen Highschool-Abschluss gemacht.
민준이는 내년에 대학원을 졸업할 거예요.
Min-jun wird nächstes Jahr sein Graduiertenstudium abschließen.
할아버지는 젊을 때 부산에서 대학교를 졸업하셨어요.
Opa hat in seiner Jugend an einer Universität in Busan seinen Abschluss gemacht.
졸업하면 바로 취직하고 싶어요.
Wenn ich meinen Abschluss mache, möchte ich sofort einen Job finden.
포기하지 말고 꼭 졸업하세요.
Gib nicht auf und mach auf jeden Fall deinen Abschluss.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: 하다-verb.