Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich koche
- tú du kochst
- usted, él, ella er/sie kocht
- nosotros wir kochen
- vosotros Spanien ihr kocht
- ustedes, ellos, ellas sie kochen
SPANISCH-VERB
kochen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Mi esposa cocina mejor que yo.
Meine Frau kocht besser als ich.
Cociné mole para toda la familia.
Ich habe Mole für die ganze Familie gekocht.
Mi abuela cocinaba con leña en el rancho.
Meine Großmutter kochte auf der Ranch mit Brennholz.
El domingo cocinaré pozole para los amigos.
Am Sonntag werde ich Pozole für meine Freunde kochen.
¿Cocinarías tú si yo lavo los trastes?
Würdest du kochen, wenn ich das Geschirr spüle?
Prefiero que cocinemos en casa esta noche.
Ich würde lieber, dass wir heute Abend zu Hause kochen.
Si cocinaras más seguido, gastarías menos.
Wenn du öfter kochen würdest, würdest du weniger ausgeben.
¡Cocina sin tanta sal, por favor!
Koch bitte mit weniger Salz!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 2 · Yo nunca cocino.
Anfänger Stufe 2 · cocinaba mejor que nadie
Anfänger Stufe 3 · Está prohibido cocinar después de las diez.
Mittelstufe Stufe 1 · Pero no hay nadie que cocine como yo.
Mittelstufe Stufe 1 · ¿Tú? ¡Nunca has cocinado en tu vida!
Mittelstufe Stufe 1 · ¡Entonces yo le cocinaría algo sin chile!
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.