Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich atme
- tú du atmest
- usted, él, ella er/sie atmet
- nosotros wir atmen
- vosotros Spanien ihr atmet
- ustedes, ellos, ellas sie atmen
SPANISCH-VERB
atmen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Respiro mejor desde que dejé de fumar.
Ich atme besser, seit ich mit dem Rauchen aufgehört habe.
Respiré hondo antes de la entrevista.
Vor dem Vorstellungsgespräch holte ich tief Luft.
El bebé respiraba tranquilo en su cuna.
Das Baby atmete ruhig in seinem Bettchen.
En la montaña respiraremos aire limpio.
In den Bergen werden wir saubere Luft atmen.
Sin tanta contaminación, respiraríamos mucho mejor.
Ohne so viel Umweltverschmutzung würden wir viel besser atmen.
El doctor quiere que respire despacio, señora.
Der Arzt will, dass Sie langsam atmen, gnädige Frau.
Si respiraras por la nariz, correrías mejor.
Wenn du durch die Nase atmen würdest, würdest du besser laufen.
¡Respira profundo y cuenta hasta diez!
Atme tief durch und zähle bis zehn!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 2 · Respire hondo.
Fortgeschritten Stufe 2 · Me queda un poco estrecho. No puedo respirar. · Así tiene que quedar. Para respirar está el verano.
Fortgeschritten Stufe 3 · Respira. Y no mires el reloj.
Fließend sprechen Stufe 2 · Respiras hondo.
Fließend sprechen Stufe 3 · He respirado hondo.
Fließend sprechen Stufe 3 · Y respiramos juntas, despacio. · Y respiramos juntos, despacio.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.