Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

fregar

abwaschen; schrubben

  • Nr. 440 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: fregando
  • Partizip Perfekt: fregado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich wasche ab
  2. tú du wäschst ab
  3. usted, él, ella er/sie wäscht ab
  4. nosotros wir waschen ab
  5. vosotros Spanien ihr wascht ab
  6. ustedes, ellos, ellas sie waschen ab

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich wusch ab
  2. tú du wuschst ab
  3. usted, él, ella er/sie wusch ab
  4. nosotros wir wuschen ab
  5. vosotros Spanien ihr wuscht ab
  6. ustedes, ellos, ellas sie wuschen ab

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich wusch früher ab
  2. tú du wuschst früher ab
  3. usted, él, ella er/sie wusch früher ab
  4. nosotros wir wuschen früher ab
  5. vosotros Spanien ihr wuscht früher ab
  6. ustedes, ellos, ellas sie wuschen früher ab

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde abwaschen
  2. tú du wirst abwaschen
  3. usted, él, ella er/sie wird abwaschen
  4. nosotros wir werden abwaschen
  5. vosotros Spanien ihr werdet abwaschen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden abwaschen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde abwaschen
  2. tú du würdest abwaschen
  3. usted, él, ella er/sie würde abwaschen
  4. nosotros wir würden abwaschen
  5. vosotros Spanien ihr würdet abwaschen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden abwaschen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich abwasche
  2. tú (dass) du abwäschst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie abwasche
  4. nosotros (dass) wir abwaschen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr abwascht
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie abwaschen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich abgewaschen hätte
  2. tú (wenn) du abgewaschen hättest
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie abgewaschen hätte
  4. nosotros (wenn) wir abgewaschen hätten
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr abgewaschen hättet
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie abgewaschen hätten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú wasch ab!
  2. usted waschen Sie ab!
  3. nosotros waschen wir ab!
  4. vosotros Spanien wascht ab!
  5. ustedes wascht ab!

So verwendest du fregar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Yo cocino y mi marido friega los platos.

    Ich koche, und mein Mann spült ab.

  2. Vergangenheit

    Fregué el suelo de la cocina esta mañana.

    Ich habe heute Morgen den Küchenboden gewischt.

  3. Imperfekt

    En casa de mis padres fregábamos por turnos.

    Bei meinen Eltern haben wir uns mit dem Abwasch abgewechselt.

  4. Zukunft

    Fregaré los platos después del partido, te lo prometo.

    Ich spüle nach dem Spiel ab, versprochen.

  5. Konditional

    Yo fregaría ahora, antes de que se seque la comida.

    Ich würde jetzt abwaschen, bevor das Essen antrocknet.

  6. Präsens Konjunktiv

    Mamá quiere que friegues la sartén antes de irte.

    Mama will, dass du die Pfanne spülst, bevor du gehst.

  7. Subjonctif imparfait

    Mi madre insistió en que fregara el baño el sábado.

    Meine Mutter bestand darauf, dass ich am Samstag das Bad schrubbe.

  8. Imperativ

    ¡Friega los vasos, que vienen los invitados!

    Spül die Gläser, die Gäste kommen gleich!

Gut zu wissen

  • In Spanien heißt "fregar los platos" „abwaschen“, und "fregar el suelo" heißt „den Boden wischen“.

Wo du fregar hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Fortgeschritten Stufe 1

  • Friego los platos después de comer. Ich spüle nach dem Essen das Geschirr.
  • Ayer fregué los platos. Gestern habe ich das Geschirr gespült.
  • Mañana voy a fregar yo. Morgen werde ich abwaschen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ar.