Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich drehe mich um
- tú du drehst dich um
- usted, él, ella er/sie dreht sich um
- nosotros wir drehen uns um
- vosotros Spanien ihr dreht euch um
- ustedes, ellos, ellas sie drehen sich um
SPANISCH-VERB
sich umdrehen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Me giro y veo a mi hermano en la puerta.
Ich drehe mich um und sehe meinen Bruder an der Tür.
Ella se giró al oír su nombre en la calle.
Sie drehte sich um, als sie ihren Namen auf der Straße hörte.
El bebé se giraba cada vez que sonaba el móvil.
Das Baby drehte sich jedes Mal um, wenn das Handy klingelte.
Si gritas su nombre, se girará media plaza.
Wenn du ihren Namen rufst, wird sich der halbe Platz umdrehen.
Yo me giraría despacio, sin asustar al perro.
Ich würde mich langsam umdrehen, ohne den Hund zu erschrecken.
El fotógrafo pide que os giréis hacia la luz.
Der Fotograf bittet euch alle, euch zum Licht zu drehen.
El médico me dijo que me girara hacia la izquierda.
Der Arzt sagte mir, ich solle mich auf die linke Seite drehen.
¡Gírate, que tienes una mancha en la espalda!
Dreh dich um, du hast einen Fleck auf dem Rücken!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.