Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo Ich bin fassungslos
- tú du bist fassungslos
- usted, él, ella er/sie ist fassungslos
- nosotros wir sind fassungslos
- vosotros Spanien ihr seid fassungslos
- ustedes, ellos, ellas sie sind fassungslos
SPANISCH-VERB
fassungslos sein
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Flipo con lo rápido que has aprendido español.
Ich bin fassungslos, wie schnell du Spanisch gelernt hast.
Mis padres fliparon con las vistas desde la Giralda.
Meine Eltern waren von der Aussicht von der Giralda total umgehauen.
De niña flipaba con los caballos de la feria.
Als Mädchen war ich von den Pferden auf der Kirmes total begeistert.
Vas a ver, fliparás con la comida de mi abuela.
Du wirst schon sehen, du wirst von dem Essen meiner Oma total begeistert sein.
Cualquiera fliparía con un piso así en el centro.
Jeder wäre von so einer Wohnung in der Innenstadt total begeistert.
Quiero que flipéis cuando veáis la Semana Santa.
Ich möchte, dass ihr total begeistert seid, wenn ihr die Semana Santa seht.
No esperaba que flipara tanto con un simple gazpacho.
Ich hätte nicht erwartet, dass er von einem einfachen Gazpacho so begeistert ist.
¡Flipa, Nuria, me han dado el trabajo!
Mach dich bereit, fassungslos zu sein, Nuria, ich habe den Job bekommen!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.