Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

molar

cool sein, gefallen

  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: molando
  • Partizip Perfekt: molado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich bin cool
  2. tú du bist cool
  3. usted, él, ella er/sie ist cool
  4. nosotros wir sind cool
  5. vosotros Spanien ihr seid cool
  6. ustedes, ellos, ellas sie sind cool

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich war cool
  2. tú du warst cool
  3. usted, él, ella er/sie war cool
  4. nosotros wir waren cool
  5. vosotros Spanien ihr wart cool
  6. ustedes, ellos, ellas sie waren cool

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich war früher cool
  2. tú du warst früher cool
  3. usted, él, ella er/sie war früher cool
  4. nosotros wir waren früher cool
  5. vosotros Spanien ihr wart früher cool
  6. ustedes, ellos, ellas sie waren früher cool

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde cool sein
  2. tú du wirst cool sein
  3. usted, él, ella er/sie wird cool sein
  4. nosotros wir werden cool sein
  5. vosotros Spanien ihr werdet cool sein
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden cool sein

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich wäre cool
  2. tú du wärst cool
  3. usted, él, ella er/sie wäre cool
  4. nosotros wir wären cool
  5. vosotros Spanien ihr wärt cool
  6. ustedes, ellos, ellas sie wären cool

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich cool bin
  2. tú (dass) du cool bist
  3. usted, él, ella (dass) er/sie cool ist
  4. nosotros (dass) wir cool sind
  5. vosotros Spanien (dass) ihr cool seid
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie cool sind

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich cool wäre
  2. tú (wenn) du cool wärst
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie cool wäre
  4. nosotros (wenn) wir cool wären
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr cool wärt
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie cool wären

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú sei cool!
  2. usted seien Sie cool!
  3. nosotros seien wir cool!
  4. vosotros Spanien seid cool!
  5. ustedes seid cool!

So verwendest du molar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    ¡Cómo mola tu moto nueva, Javi!

    Dein neues Motorrad ist so cool, Javi!

  2. Vergangenheit

    El concierto de anoche moló un montón.

    Das Konzert gestern Abend war richtig cool.

  3. Imperfekt

    De pequeños nos molaban mucho los dibujos de la tele.

    Als Kinder haben wir die Zeichentrickfilme im Fernsehen total geliebt.

  4. Zukunft

    Seguro que a Carmen le molará este plan.

    Ich bin sicher, Carmen wird diesen Plan mögen.

  5. Konditional

    Me molaría vivir cerca del río Guadalquivir.

    Ich würde gerne in der Nähe des Flusses Guadalquivir wohnen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Espero que os mole la sorpresa que hemos preparado.

    Ich hoffe, euch gefällt die Überraschung, die wir vorbereitet haben.

  7. Subjonctif imparfait

    No pensaba que te molara tanto el flamenco.

    Ich hätte nicht gedacht, dass du Flamenco so sehr magst.

  8. Imperativ

    ¡Mola un poco, Pablo, y apúntate al viaje!

    Sei mal ein bisschen cool, Pablo, und melde dich für die Reise an!

Gut zu wissen

  • "Molar" funktioniert wie "gustar": me mola tu camiseta, ich mag dein T-Shirt. Das ist sehr umgangssprachlicher Spanien-Slang.

Wo du molar hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Fortgeschritten Stufe 1

  • Me mola mucho tu acento. Ich mag deinen Akzent total gern.
  • El concierto molaba muchísimo. Das Konzert war echt cool.
  • Os va a molar Cádiz. Cádiz wird euch gefallen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.