Präsens
ปัจจุบัน · Gegenwart und Gewohnheiten: das nackte Verb, nicht = ไม่ davor, die Frage mit ไหม am Ende
- Bejahend ich streiche
- Verneinend ich streiche nicht
- question streichst du?
THAI-VERB
streichen, auftragen (Farbe, Creme)
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
ปัจจุบัน · Gegenwart und Gewohnheiten: das nackte Verb, nicht = ไม่ davor, die Frage mit ไหม am Ende
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ für das, was gerade passiert; ยัง … อยู่ für „noch“
อดีต · แล้ว für „schon/erledigt“, ไม่ ได้ für „nicht“, หรือ ยัง um nach „schon?“ zu fragen; ยัง ไม่ ได้ für „noch nicht“
อนาคต · จะ davor: Pläne und das, was passieren wird
เคย · เคย am Satzanfang: hast du jemals …?, ich habe nie …
อยาก ต้อง ได้ · อยาก und ต้อง stehen vor dem Verb, ได้ steht danach
คำขอร้อง · หน่อย für „bitte“, ช่วย … หน่อย für eine Bitte, อย่า für „nicht“, กัน เถอะ für „lasst uns“
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
ทา สี เรือ สี อะไร คะ?
In welcher Farbe streichst du das Boot?
ลุง ชัย กำลัง ทา สี อยู่ ครับ.
Onkel Chai streicht gerade.
ทา ครีม กัน แดด หรือ ยัง คะ?
Hast du schon Sonnencreme aufgetragen?
พรุ่งนี้ จะ ทา สี ชั้น ที่ สอง ครับ.
Morgen streiche ich die zweite Schicht.
ไม่ เคย ทา สี เรือ เลย ค่ะ.
Ich habe noch nie ein Boot gestrichen.
ฝน ตก, ทา สี ไม่ ได้ ครับ.
Es regnet, ich kann nicht streichen.
อย่า ทา หนา เกิน ไป นะ คะ.
Trag es nicht zu dick auf.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 2 · อยู่. กำลัง ทา สี อยู่.
Anfänger Stufe 2 · ลุง ยัง ทา สี อยู่. มา ช่วย หน่อย.
Mittelstufe Stufe 2 · ถ้า เอา ฟ้า ก็ ทา ฟ้า.
Mittelstufe Stufe 3 · สี เรือ เลย. ฉัน ทา เอง.
Fortgeschritten Stufe 3 · ทา น้ำมัน แทน ที่ จะ ขัด.
Fließend sprechen Stufe 2 · ตรง กลาง คือ เรือ กับ ผู้หญิง ทา สี.
Fließend sprechen Stufe 3 · ทา ชื่อ มา สาม รุ่น. นี่ รุ่น สี่.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.