Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 9 VON 30 · 30 MINUTEN

Seide für Mama

Ein Seidengeschäft an der Charoen Krung, Nam sucht zusammen mit Jacks Mutter aus: Kommen Sie und schauen Sie, schauen ist kostenlos; ich kaufe Seide für meine Mutter; handgewebt, aus Isan; such du für sie aus, Jack; Mama sagt, dass ihr das Blau gefällt; genau das Blau der Boote, ich habe es selbst gestrichen; zweitausendfünfhundert, ein Mutterpreis; das Blaue, bitte, und Oma hat mich gebeten, auch für sie zu kaufen: für jemanden, mit dem Geben-Wort nach dem Verb.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein Seidengeschäft an der Charoen Krung an einem Dienstagnachmittag im November, Ballen mit Isan-Seide auf dem Tresen: Die Verkäuferin benutzt die höfliche Anrede für Frauen, Jack behält die höfliche Anrede bei ihr bei, Nam und Jack reden als Freunde; Jacks Eltern sind nur durch das zu hören, was Jack weitergibt.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

เชิญ ดู ค่ะ, ดู ฟรี ค่ะ.choen duu khâ, duu frii khâ.Kommen Sie und schauen Sie, schauen ist kostenlos.
ผ้าไหม ให้ แม่phâa-mǎi hâi mâeSeide für meine Mutter: Seide, das Geben-Wort, Mutter
ซื้อ ผ้าไหม ให้ แม่ ครับ.súue phâa-mǎi hâi mâe khráp.Ich kaufe Seide für meine Mutter.
ทอ มือ จาก อีสาน ค่ะ.thaaw muue jàak ii-sǎan khâ.Handgewebt, aus Isan.
เลือก ให้ แม่ หน่อย สิ, แจ็ค.lûueak hâi mâe nàwy sì, jaek.Such für sie aus, Jack.
แม่ บอก ว่า ชอบ สี ฟ้า.mâe bàawk wâa châawp sǐi fáa.Mama sagt, dass ihr das Blaue gefällt.
สี เรือ เลย. ฉัน ทา เอง.sǐi ruuea loei. chǎn thaa eeng.Genau das Blau der Boote. Ich habe es selbst gestrichen.
สอง พัน ห้า ค่ะ, ราคา คุณ แม่.sǎawng phan hâa khâ, raa-khaa khun mâe.Zweitausendfünfhundert, ein Mutterpreis.
เอา สี ฟ้า ครับ. ยาย ฝาก ซื้อ ด้วย.ao sǐi fáa khráp. yaai fàak súue dûay.Das Blaue, bitte. Oma hat mich gebeten, auch für sie zu kaufen.