Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 6 VON 30 · 30 MINUTEN

Das erste Abendessen

Tante Oys Tisch am ersten Abend, Som Tam, gegrillter Fisch und Klebreis aus Omas Korb: Jack, sag deinem Vater, er soll mehr nehmen; Papa sagt, dass er satt ist; in diesem Haus isst der Gast zuerst; deine Mutter fragt, wie das heißt; Som Tam, Mama fragt, wie viele Chilis; zwei, Oma sagt, das ist nicht scharf; Thais fragen, ob du schon gegessen hast; Papa fragt, wie man antwortet; ich bin satt, aber noch ein Löffel: Bei einer wiedergegebenen Frage bleibt das Fragewort erhalten, und die Tischwörter.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Tisch der Familie hinter dem Nudelstand am ersten Abend im November, neun Personen, Nam neben Jack: Jack verwendet das Höflichkeitswort bei Tante Oy, Nam und Jack sprechen wie Freunde; Jacks Eltern hört man nur durch das, was Jack weitergibt.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

แจ็ค, บอก พ่อ ว่า เติม อีก นะ.jaek, bàawk phâw wâa toem ìik ná.Jack, sag deinem Vater, er soll mehr nehmen.
พ่อ บอก ว่า อิ่ม แล้ว ครับ.phâw bàawk wâa ìm láeo khráp.Papa sagt, dass er satt ist.
อิ่ม แล้ว ครับ, แต่ อีก ช้อน เดียว.ìm láeo khráp, tàe ìik cháawn diao.Ich bin satt, aber noch ein Löffel.
บ้าน นี้ แขก กิน ก่อน นะ.bâan níi khàek kin kàwn ná.In diesem Haus isst der Gast zuerst.
แม่ ถาม ว่า นี่ เรียก ว่า อะไร.mâe thǎam wâa nîi rîiak wâa à-rai.Deine Mutter fragt, wie das heißt.
ส้มตำ. แม่ ถาม ว่า พริก กี่ เม็ด.sôm-tam. mâe thǎam wâa phrík kìi mét.Som Tam. Mama fragt, wie viele Chilis.
สอง เม็ด. ยาย ว่า ไม่ เผ็ด.sǎawng mét. yaai wâa mâi phèt.Zwei. Oma sagt, das ist nicht scharf.
คน ไทย ถาม ว่า กิน ข้าว หรือ ยัง.khon thai thǎam wâa kin khâao rǔue yang.Thais fragen, ob du schon gegessen hast.
พ่อ ถาม ว่า ตอบ ยังไง ครับ.phâw thǎam wâa tàawp yang-ngai khráp.Papa fragt, wie man antwortet.