Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 1 · LEKTION 1 VON 30 · 30 MINUTEN Kostenlos

Zwanzig vor sieben

Zwanzig vor sieben in einer Bangkoker Radiostation, Jacks erster Morgen im Fluss-Sendeplatz: guten Morgen, Hörerinnen und Hörer, sieben Uhr; Jack, nervös; ein bisschen, wie nenne ich die Hörerinnen und Hörer; unsere Hörerinnen und Hörer, on air sagen wir; wir nehmen das Boot, wir sind zu spät; jeder Satz endet mit dem kleinen Wörtchen; und wenn ich ein falsches Wort sage; wir lachen, eine Minute und das rote Licht: die Wörter aus dem Radio, das formelle Wort für die Hörerinnen und Hörer, das Wir des Moderators und das Weichmacher-Wort vor der Partikel.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 1 · Zwanzig vor sieben

Thai · 30 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0029:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Eine Bangkoker Radiostation um zwanzig vor sieben an einem Oktobermorgen, der erste Tag des Fluss-Sendeplatzes: Der Ansager liest die Stationsansage formell; Fah, die Moderatorin, spricht als Frau mit dem höflichen Wort der Frau; Jack übernimmt das höfliche Wort mit ihr.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:27

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

ท่าน ผู้ฟังthâan phûu-fangdie Hörerinnen und Hörer, formell: die Geehrten, die zuhören
สวัสดี ครับ ท่าน ผู้ฟัง. เจ็ด นาฬิกา ครับ.sà-wàt-dii khráp thâan phûu-fang. jèt naa-lí-kaa khráp.Guten Morgen, Hörerinnen und Hörer. Sieben Uhr.
แจ็ค, ตื่นเต้น ไหม คะ?jaek, tùuen-tên mǎi khá?Jack, nervös?
นิดหน่อย ครับ. เรียก ผู้ฟัง ว่า อะไร?nít-nàwy khráp. rîiak phûu-fang wâa à-rai?Ein bisschen. Wie nenne ich die Hörerinnen und Hörer?
คุณ ผู้ฟัง ค่ะ. ออก อากาศ ใช้ เรา.khun phûu-fang khâ. àawk aa-kàat chái rao.Unsere Hörerinnen und Hörer. On air sagst du „wir“.
เรา นั่ง เรือ, เรา สาย ครับ.rao nâng ruea, rao sǎai khráp.Wir nehmen das Boot, wir sind zu spät.
ทุก ประโยค ลง ท้าย ด้วย นะ คะ.thúk prà-yòok long tháai dûay ná khá.Jeder Satz endet mit dem kleinen Wörtchen.
ถ้า ผม พูด ผิด ล่ะ ครับ?thâa phǒm phûut phìt lâ khráp?Und wenn ich ein falsches Wort sage?
หัวเราะ ค่ะ. อีก นาที ไฟ แดง นะ คะ.hǔa-ráw khâ. ìik naa-thii fai daeng ná khá.Wir lachen. Noch eine Minute, dann ist das rote Licht an.