Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 11 VON 30 · 30 MINUTEN

Das Date

Der Familientisch an einem Januarabend, Tees Hochzeit mit Bee im Kalender: Wir haben gewählt, den letzten Samstag im Januar; morgens in Nonthaburi, abends hier; und was, wenn es regnet? Mama, im Januar regnet es nicht; was, wenn Oma nicht nach Nonthaburi gehen will? Angenommen, ich nehme sie mit; was, wenn der Pier zu klein ist? Dann stellen wir die Tische auf die Boote: „was, wenn“ und „angenommen“.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Familientisch hinter dem Pier in Bang Rak, ein Januarabend in der kühlen Jahreszeit: Tee sagt das höfliche Wort zu seinen Eltern, Tante Oy und Onkel Chai sprechen mit Jack und Tee ganz direkt, Jack bleibt bei allen beim höflichen Wort.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

เลือก แล้ว ครับ. เสาร์ สุดท้าย มกราคม.lûeak láeo khráp. sǎo sùt-tháai má-ká-raa-khom.Wir haben ausgewählt. Der letzte Samstag im Januar.
เช้า ที่ นนทบุรี, เย็น ที่นี่ ครับ.cháao thîi non-thá-bù-rii, yen thîi-nîi khráp.Morgens in Nonthaburi, abends hier.
ถ้า ฝน ตก ล่ะthâa fǒn tòk lâwas, wenn es regnet: wenn, Regen, fallen, dann das kleine Wort für „wie wäre es mit“
แล้ว ถ้า ฝน ตก ล่ะ?láeo thâa fǒn tòk lâ?Und was, wenn es regnet?
แม่ ครับ, มกราคม ฝน ไม่ ตก.mâae khráp, má-ká-raa-khom fǒn mâi tòk.Mama, im Januar regnet es nicht.
ถ้า ยาย ไม่ ไป นนทบุรี ล่ะ?thâa yaai mâi pai non-thá-bù-rii lâ?Was, wenn Oma nicht nach Nonthaburi gehen will?
สมมุติ ว่า ผม พา ไป ครับ.sǒm-mút wâa phǒm phaa pai khráp.Angenommen, ich nehme sie mit.
ถ้า ท่า เรือ เล็ก ไป ล่ะ?thâa thâa ruea lék pai lâ?Was, wenn der Pier zu klein ist?
งั้น ตั้ง โต๊ะ บน เรือ ครับ.ngán tâng tó bon ruea khráp.Dann stellen wir die Tische auf die Boote.