Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 1 VON 30 · 30 MINUTEN Kostenlos

Eine Zuhörerin aus dem Radio

Ein Samstagmorgen am Nudelstand in der Regenzeit, eine Bibliothekarin, die das Fluss-Segment gehört hat: Jack aus dem Radio, oder; das bin ich, wegen Booten; ich leite einen Vorlesekreis; laut? ich lese langsam; umso besser, dann wird die Zunge langsam; er liest jeden Morgen meine Speisekarte, zwei Seiten; ein Buch, zwanzig Geschichten, eine Seite pro Woche; eine Seite nach der anderen, ich komme: die Zählwörter eines Geschichtenerzählers.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 1 · Eine Zuhörerin aus dem Radio

Thai · 30 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0029:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Tante Oys Nudelstand am Kopf des Piers in Bang Rak an einem Samstagmorgen in der Regenzeit; Khun Wan, die Bibliothekarin aus Khlong San, ist gekommen, um den Bootsbauer aus dem Radio zu finden: Jack und Khun Wan sind gegenseitig höflich, mit Partikel und Titel; Tante Oy nennt Jack bei seinem Namen, ohne Partikel.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:31

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

คุณ แจ็ค จาก วิทยุ ใช่ ไหม คะ?khun jaek jàak wít-thá-yú châi mǎi khá?Sie sind doch Jack aus dem Radio, oder?
ผม เอง ครับ, เรื่อง เรือ.phǒm eeng khráp, rûeang ruea.Das bin ich, wegen Booten.
ฉัน มี ชมรม อ่าน นิทาน ค่ะ.chǎn mii chom-rom àan ní-thaan khâ.Ich leite einen Vorlesekreis.
ออก เสียง เหรอ ครับ? ผม อ่าน ช้า.àawk sǐang rǒe khráp? phǒm àan cháa.Vorlesen? Ich lese langsam.
ยิ่ง ดี ค่ะ. ลิ้น ช้า ลง.yîng dii khâ. lín cháa long.Umso besser. Die Zunge wird langsamer.
อ่าน เมนู ป้า ทุก เช้า, สอง หน้า.àan mee-nuu pâa thúk cháao, sǎawng nâa.Er liest jeden Morgen meine Speisekarte, zwei Seiten.
เล่ม เดียว, ยี่ สิบ เรื่อง, อาทิตย์ ละ หน้า ค่ะ.lêm diao, yîi sìp rûeang, aa-thít lá nâa khâ.Ein Buch, zwanzig Geschichten, eine Seite pro Woche.
ที ละ หน้า. ผม ไป ครับ.thii lá nâa. phǒm pai khráp.Eine Seite nach der anderen. Ich komme.