Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 30 VON 30 · 30 MINUTEN

Der Anruf nach Seattle

Der Pier in der Abenddämmerung im April, Jacks Eltern am Telefon und Jack gibt an Nam weiter: Mama fragt, ob es im November heiß ist; heiß, aber nachts ist der Fluss kühl; Mama fragt, ob Tante Oy sie mögen wird; solange sie gut essen, reicht das; wenn es dich nicht gäbe, wäre ich jetzt nach Hause gegangen; wenn es Jack nicht gäbe, würde ich umsonst malen; sag es auf Thai; willkommen, ihr beide: wenn es nicht wäre wegen, und die Wenn-Sätze des Levels.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Pier in Bang Rak in der Abenddämmerung im April vor Songkran, ein Telefon auf der Bank: Jack und Nam sprechen wie Freunde, sie sagt das weibliche „ich“, er sagt seins; Jacks Eltern sind nur über das zu hören, was Jack weitergibt.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

แม่ ถาม ว่า พฤศจิกายน ร้อน ไหม.mâe thǎam wâa phrúet-sà-jì-kaa-yon ráwn mǎi.Mama fragt, ob es im November heiß ist.
ร้อน. แต่ กลางคืน แม่น้ำ เย็น นะ.ráwn. tàe klaang-khuuen mâe-náam yen ná.Heiß. Aber nachts ist der Fluss kühl.
แม่ ถาม ว่า ป้า จะ ชอบ ไหม.mâe thǎam wâa pâa jà châawp mǎi.Mama fragt, ob Tante Oy sie mögen wird.
ขอ แค่ กิน เก่ง ก็ พอ.khǎaw khâe kin kèng kâw phaw.Solange sie gut essen, reicht das.
ถ้า ไม่ มีthâa mâi miiwenn es nicht wäre wegen: wenn, nicht, haben
ถ้า ไม่ มี น้ำ ก็ คง กลับ แล้ว.thâa mâi mii náam kâw khong klàp láeo.Wenn es dich nicht gäbe, wäre ich jetzt nach Hause gegangen.
ถ้า ไม่ ใช่ เพราะ แจ็ค ก็ วาด ฟรี.thâa mâi châi phráw jaek kâw wâat frii.Wenn es nicht Jack gäbe, würde ich umsonst malen.
บอก เป็น ภาษา ไทย สิ.bàawk pen phaa-sǎa thai sì.Sag es auf Thai.
ยินดี ต้อนรับ ครับ, ทั้ง สอง คน.yin-dii tâawn-ráp khráp, tháng sǎawng khon.Willkommen, ihr beide.