Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 27 VON 30 · 30 MINUTEN

Schalter sechs

Das Einwanderungsamt in Chaeng Watthana: Nummer zweihundertzwölf, Schalter sechs; bitte reichen Sie Ihre Unterlagen ein; hier, das Formular, der Reisepass, der Brief; im Falle eines Umzugs melden Sie es bitte; ich bin noch im selben Zimmer; im Falle einer Reise, Schalter neun; kommen Sie in einer Woche wegen des Stempels wieder; in dem Fall, nächste Woche: das formelle „wenn“ im Amt.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Einwanderungsamt in Chaeng Watthana an einem Morgen im März, eine Warteschlangennummer auf dem Bildschirm: der Ansager und der Sachbearbeiter sprechen formell, Jack antwortet höflich mit dem Höflichkeitswort.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

สอง ร้อย สิบ สอง, ช่อง หก.sǎawng ráwy sìp sǎawng, châwng hòk.Nummer zweihundertzwölf, Schalter sechs.
กรุณา ยื่น เอกสาร ครับ.kà-rú-naa yûuen èek-kà-sǎan khráp.Bitte reichen Sie Ihre Unterlagen ein.
นี่ ครับ. แบบฟอร์ม, พาสปอร์ต, จดหมาย.nîi khráp. bàep-faawm, pháat-sà-pàwt, jòt-mǎai.Hier: das Formular, der Reisepass, der Brief.
ใน กรณี ที่nai kà-rá-nii thîiim Falle von: in, Fall, dass
ใน กรณี ที่ ย้าย, กรุณา แจ้ง ครับ.nai kà-rá-nii thîi yáai, kà-rú-naa jâeng khráp.Im Falle eines Umzugs melden Sie es bitte.
ยัง อยู่ ห้อง เดิม ครับ.yang yùu hâawng doem khráp.Ich bin noch im selben Zimmer.
ใน กรณี ที่ เดินทาง, ช่อง เก้า ครับ.nai kà-rá-nii thîi doen-thaang, châwng kâo khráp.Im Falle einer Reise, Schalter neun.
อีก อาทิตย์ มา รับ ตรา ครับ.ìik aa-thít maa ráp traa khráp.Kommen Sie in einer Woche wegen des Stempels wieder.
ถ้า งั้น อาทิตย์ หน้า ครับ.thâa ngán aa-thít nâa khráp.In dem Fall, nächste Woche.