Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Anfänger Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 18 VON 30 · 30 MINUTEN

Songkran-Morgen

Songkran-Morgen im Haus hinter dem Pier, Wasser über Omas Hände, die Familientradition: Kinder, kommt, Wasser über Omas Hände; Jack, du zuerst; mögest du gesund sein, Yai; mögest du Glück haben und eine gute Frau; Mama, nicht; was, möge er eine finden; danke, Yai; mögest du stark sein, Yai; mögt ihr beide glücklich sein; geht raus, geht und werdet nass: Wünsche mit „mögest du“.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Haus hinter dem Pier an Songkran-Morgen im April: Oma in ihrem Stuhl, Nam, Tante Oy und Jack mit einer Schüssel Wasser. Oma spricht alle direkt an; Tante Oy spricht ihre Mutter und Jack direkt an; Nam behält ihr höfliches Wort bei Oma; Jack behält seines bei und nennt sie Yai.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

ลูก ลูก มา. รด น้ำ มือ ยาย.lûuk lûuk maa. rót náam mue yaai.Kinder, kommt. Wasser über Omas Hände.
แจ็ค ก่อน นะ.jaek kàawn ná.Jack, du zuerst.
ขอ ให้ ยาย สุขภาพ ดี ครับ.khǎaw hâi yaai sùk-khà-phâap dii khráp.Mögest du gesund sein, Yai.
ขอ ให้ โชค ดี. แล้ว ก็ เมีย ดี.khǎaw hâi chôok dii. láeo kâw mia dii.Mögest du Glück haben. Und eine gute Frau.
แม่! อย่า นะ!mâe! yàa ná!Mama! Nicht!
อะไร? ขอ ให้ เจอ สัก คน.à-rai? khǎaw hâi joe sàk khon.Was? Möge er eine finden.
ขอบคุณ ครับ, ยาย.khàawp-khun khráp, yaai.Danke, Yai.
ขอ ให้ ยาย แข็งแรง นะ คะ.khǎaw hâi yaai khǎeng-raeng ná khá.Mögest du stark sein, Yai.
ขอ ให้ สอง คน มี ความสุข.khǎaw hâi sǎawng khon mii khwaam-sùk.Mögt ihr beide glücklich sein.