Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 5 VON 30 · 30 MINUTEN

Vorlesestunde

Samstag um zehn in der Kinderecke der Stadtbibliothek in Khlong San, Fon in der ersten Reihe: die Kinderecke, zehn Minuten; hallo, heute der Tiger und das Krokodil; Onkel, warum will der Tiger den Mann fressen; weil er laut gesungen hat; und das Krokodil; er rannte in den Fluss und traf ein Krokodil; warum ist er nicht auf einen Baum geklettert; er hat dich nicht vorher gefragt: wie ein Erwachsener mit einem Kind spricht, und das Kinderwort für Onkel.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Kinderecke der Stadtbibliothek in Khlong San an einem Samstagmorgen, ein Dutzend Kinder auf der Matte und Fon, acht, in der ersten Reihe: Khun Wan sagt zu Jack die Frauenpartikel; Jack spricht zu den Kindern wie ein Erwachsener zu einem Kind, ohne Partikel, mit dem weichen Wort am Ende; Fon nennt ihn Uncle Jack mit einer Kinderpartikel.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

มุม เด็ก, สิบ นาที นะ คะ.mum dèk, sìp naa-thii ná khá.Die Kinderecke, zehn Minuten.
สวัสดี จ้ะ. วันนี้ เสือ กับ จระเข้.sà-wàt-dii jâ. wan-níi sǔuea kàp jaw-rá-khêe.Hallo. Heute: der Tiger und das Krokodil.
ลุง คะ, ทำไม เสือ อยาก กิน คน?lung khá, tham-mai sǔuea yàak kin khon?Onkel, warum will der Tiger den Mann fressen?
เพราะ เขา ร้อง เพลง ดัง จ้ะ.phráw kháo ráawng phleeng dang jâ.Weil er laut gesungen hat.
แล้ว จระเข้ ล่ะ คะ?láeo jaw-rá-khêe lâ khá?Und das Krokodil?
เขา วิ่ง ลง น้ำ, เจอ จระเข้ จ้ะ.kháo wîng long náam, joe jaw-rá-khêe jâ.Er rannte in den Fluss und traf ein Krokodil.
ทำไม ไม่ ปีน ต้นไม้ ล่ะ คะ?tham-mai mâi piin tôn-máai lâ khá?Warum ist er nicht auf einen Baum geklettert?
เขา ไม่ ได้ ถาม หนู ก่อน จ้ะ.kháo mâi dâai thǎam nǔu kàawn jâ.Er hat dich nicht vorher gefragt.