Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 13 VON 30 · 30 MINUTEN

Das Gold

Ein Goldladen in Yaowarat, Tee und Jack am Tresen wegen des Goldes, das die Familie des Bräutigams mitbringt: willkommen, nach was für Gold suchen Sie? Hochzeitsgold, zwei Baht; eine Halskette und ein Armband? ja, auf die Halskette können wir nicht verzichten; woher weißt du das, Tee? ohne Nam würde ich eine Uhr kaufen; in Yaowarat muss man handeln; kein Rabatt, kein Kauf: ohne dies, dann das nicht.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein Goldladen in der Yaowarat Road in Chinatown, ein Januarnachmittag: Die Frau am Tresen und die zwei Männer verwenden miteinander das höfliche Wort; Tee und Jack sprechen unter sich wie Freunde.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

เชิญ ค่ะ. หา ทอง แบบ ไหน คะ?choen khâ. hǎa thaawng bàaep nǎi khá?Willkommen. Nach was für Gold suchen Sie?
ทอง แต่งงาน ครับ. สอง บาท.thaawng tàaeng-ngaan khráp. sǎawng bàat.Hochzeitsgold. Zwei Baht.
สร้อย กับ กำไล ไหม คะ?sâwy kàp kam-lai mǎi khá?Eine Halskette und ein Armband?
ขาด สร้อย ไม่ ได้khàat sâwy mâi dâainicht auf die Halskette verzichten können: fehlen, Halskette, nicht, können
ครับ. ขาด สร้อย ไม่ ได้.khráp. khàat sâwy mâi dâai.Ja. Auf die Halskette können wir nicht verzichten.
ตี๋ รู้ ได้ ยังไง?tǐi rúu dâai yang-ngai?Woher weißt du das, Tee?
ไม่ มี น้ำ ก็ ซื้อ นาฬิกา.mâi mii náam kâw súue naa-lí-kaa.Ohne Nam würde ich eine Uhr kaufen.
ที่ เยาวราช ต้อง ต่อ ราคา ค่ะ.thîi yao-wá-râat tâwng tàw raa-khaa khâ.In Yaowarat muss man handeln.
ไม่ ลด ก็ ไม่ ซื้อ ครับ.mâi lót kâw mâi súue khráp.Kein Rabatt, kein Kauf.