Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Anfänger Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 17 VON 30 · 30 MINUTEN

Die Woche vor Songkran

Der Nudelstand im April, in der Woche vor Songkran, Tante Oy und Nui weisen Jack ein: Es ist Songkran, bring dein Handy nicht mit; pack es in eine Tasche, zieh keine schönen Sachen an; darf ich in den Hof gehen; geh nicht in den Hof, er ist drei Tage geschlossen; pass auf, alle sind nass; keine Sorge, ich gehe zu Fuß; und wirf Oma kein Wasser ins Gesicht; auf keinen Fall; wirf es auf Tee, er wirft als Erster: nicht, darf nicht und pass auf.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Tante Oys Nudelstand am Anfang des Piers im April, in der Woche vor Songkran: Tante Oy, Nui und Jack. Tante Oy spricht Jack direkt mit seinem Namen an; Nui und Jack sind zueinander höflich, und Jack nennt sie Pa Oy und ihn Pi Nui.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

สงกรานต์ นะ. อย่า เอา โทรศัพท์ มา.sǒng-kraan ná. yàa ao thoo-rá-sàp maa.Es ist Songkran. Bring dein Handy nicht mit.
ใส่ ถุง ครับ. อย่า ใส่ เสื้อ สวย.sài thǔng khráp. yàa sài sûea sǔay.Pack es in eine Tasche. Zieh keine schönen Sachen an.
ไป อู่ ได้ ไหม ครับ?pai ùu dâai mǎi khráp?Darf ich in den Hof gehen?
ห้าม ไป อู่ นะ. ปิด สาม วัน.hâam pai ùu ná. pìt sǎam wan.Geh nicht in den Hof. Er ist drei Tage geschlossen.
ระวัง นะ ครับ. ทุก คน เปียก.rá-wang ná khráp. thúk khon pìak.Pass auf. Alle sind nass.
ไม่ ต้อง ห่วง ครับ. ผม เดิน.mâi tâwng hùang khráp. phǒm doen.Keine Sorge. Ich gehe zu Fuß.
แล้ว ห้าม สาด น้ำ ยาย นะ.láeo hâam sàat náam yaai ná.Und wirf Oma kein Wasser über.
สาด ตี๋ ครับ. เขา สาด ก่อน.sàat tǐi khráp. kháo sàat kàawn.Wirf es auf Tee. Er wirft als Erster.