Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 14 VON 30 · 30 MINUTEN

Bootsnudeln

Ein Nudelstand am Fluss in Pathum Thani, Tante Oy bestellt für neun: willkommen, Schwein oder Rind; Mama sagt, dass sie Scharfes nicht verträgt; Jacks Mama ohne Chili überhaupt; klar, und dein Vater; Jacks Vater nimmt Schwein, ein bisschen scharf; Papa fragt, ob er probieren darf; ein Löffel, und wenn er es nicht verträgt, gibt es Tee; Papa sagt, dass er es nicht mehr verträgt: nicht vertragen, und ohne bestellen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein Holzpier und ein Nudelstand am Fluss in Pathum Thani, die zwei Familien an einem langen Tisch: Jack behält bei Tante Oy und der Verkäuferin das Höflichkeitswort bei; Tante Oy bestellt für alle und spricht Jack mit Namen an; die Verkäuferin spricht als Frau.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

เชิญ ค่ะ. หมู หรือ เนื้อ คะ?choen khâ. mǔu rǔue núuea khá?Willkommen. Schwein oder Rind?
เผ็ด ไม่ ไหวphèt mâi wǎiScharfes nicht vertragen: scharf, nicht, aushalten
แม่ บอก ว่า เผ็ด ไม่ ไหว ครับ.mâe bàawk wâa phèt mâi wǎi khráp.Mama sagt, dass sie Scharfes nicht verträgt.
ของ แม่ แจ็ค ไม่ ใส่ พริก เลย.khǎawng mâe jaek mâi sài phrík loei.Jacks Mama ohne Chili überhaupt.
ได้ ค่ะ. แล้ว คุณ พ่อ ล่ะ คะ?dâai khâ. láaeo khun phâaw lâ khá?Klar. Und Ihr Vater?
พ่อ แจ็ค เอา หมู, เผ็ด นิด หน่อย.phâaw jaek ao mǔu, phèt nít nàwy.Jacks Vater nimmt Schwein, ein bisschen scharf.
พ่อ ถาม ว่า ชิม ได้ ไหม ครับ.phâaw thǎam wâa chim dâai mǎi khráp.Papa fragt, ob er probieren darf.
ช้อน เดียว. ไม่ ไหว ก็ มี ชา.cháawn diao. mâi wǎi kâw mii chaa.Ein Löffel. Wenn er es nicht verträgt, gibt es Tee.
พ่อ บอก ว่า ไม่ ไหว แล้ว ครับ.phâaw bàawk wâa mâi wǎi láaeo khráp.Papa sagt, dass er es nicht mehr verträgt.