Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 10 VON 30 · 30 MINUTEN

Tees Rat

Der Pier nachts, das letzte Boot ist festgemacht, Tee und Bee zusammen mit Jack: Tee, ich will Nam bitten, mich zu heiraten; frag sie an Loy Krathong, auf dem Fluss; lass Mama es nicht zuerst wissen; und Onkel Chai? die Älteren müssen hingehen und fragen, nicht du; lass deinen Vater derjenige sein, der fragt; der Meister ist derjenige, der Thai spricht; Papa sagt, dass er ein neues Hemd kaufen muss: derjenige, der.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Tha Ruea Lung Chai nachts im November, das letzte Boot ist festgemacht, Tee und Bee sitzen mit Jack auf der Bank: alle drei sprechen wie Freunde, Bee benutzt das weibliche Ich; Jacks Eltern sind nur durch das zu hören, was Jack weitergibt.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

ตี๋, ผม อยาก ขอ น้ำ แต่งงาน.tǐi, phǒm yàak khǎaw náam tàeng-ngaan.Tee, ich will Nam bitten, mich zu heiraten.
ขอ วัน ลอยกระทง สิ, บน แม่น้ำ.khǎaw wan lawy-krà-thong sì, bon mâe-náam.Frag sie an Loy Krathong, auf dem Fluss.
อย่า ให้ แม่ รู้ ก่อน นะ.yàa hâi mâe rúu kàwn ná.Lass Mama es nicht zuerst wissen.
แล้ว ลุง ชัย ล่ะ?láeo lung chai lâ?Und Onkel Chai?
ขอ ให้ โชค ดี นะ, แจ็ค.khǎaw hâi chôok dii ná, jaek.Viel Glück, Jack.
ผู้ใหญ่ ต้อง ไป ขอ, ไม่ ใช่ แจ็ค.phûu-yài tâwng pai khǎaw, mâi châi jaek.Die Älteren müssen hingehen und fragen, nicht du.
เป็น คน ขอpen khon khǎawderjenige sein, der fragt: sein, Person, fragen
ให้ พ่อ แจ็ค เป็น คน ขอ นะ.hâi phâw jaek pen khon khǎaw ná.Lass deinen Vater derjenige sein, der fragt.
ช่าง เป็น คน พูด ไทย นะ.châang pen khon phûut thai ná.Der Meister ist derjenige, der Thai spricht.
พ่อ บอก ว่า ต้อง ซื้อ เสื้อ ใหม่.phâw bàawk wâa tâwng súue sûuea mài.Papa sagt, dass er ein neues Hemd kaufen muss.