Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 1 · LEKTION 4 VON 30 · 30 MINUTEN

Früher

Ein Teakholz-Gästehaus am Wassergraben nahe dem Tha-Phae-Tor, dessen Besitzerin es als das ihrer Großmutter in Erinnerung hat: willkommen, das Zimmer ist oben; früher war es das Haus meiner Großmutter; wie war diese Straße damals? damals war es ruhig, keine Autos; als Kind war ich einmal hier; als Kind habe ich an einem See gewohnt; hat es früher viel geregnet? sehr viel, genau wie jetzt: früher, damals, als Kind.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein Teakholz-Gästehaus am Wassergraben der Altstadt in Chiang Mai, der erste Nachmittag einer Woche im Dezember: Die Besitzerin und ihre Gäste verwenden miteinander das höfliche Wort; Nam und Jack sprechen untereinander wie Freunde.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

ยินดี ต้อนรับ ค่ะ. ห้อง ข้างบน ค่ะ.yin-dii tâawn-ráp khâ. hâawng khâang-bon khâ.Willkommen. Das Zimmer ist oben.
เมื่อก่อน เป็น บ้าน ยาย ค่ะ.mûea-kàawn pen bâan yaai khâ.Früher war es das Haus meiner Großmutter.
สมัย ก่อนsà-mǎi kàawndamals: Zeit, davor
สมัย ก่อน ถนน นี้ เป็น ยังไง ครับ?sà-mǎi kàawn thà-nǒn níi pen yang-ngai khráp?Wie war diese Straße damals?
สมัย ก่อน เงียบ ค่ะ. ไม่ มี รถ.sà-mǎi kàawn ngîap khâ. mâi mii rót.Damals war es ruhig. Keine Autos.
ตอน เด็ก ฉัน เคย มา ครั้ง หนึ่ง.taawn dèk chǎn khoei maa khráng nùeng.Als Kind war ich einmal hier.
ตอน เด็ก ผม อยู่ ริม ทะเลสาบ.taawn dèk phǒm yùu rim thá-lee-sàap.Als Kind habe ich an einem See gewohnt.
เมื่อก่อน ฝน ตก เยอะ ไหม?mûea-kàawn fǒn tòk yóe mǎi?Hat es früher viel geregnet?
เยอะ. เหมือน ตอนนี้ เลย.yóe. mǔean taawn-níi loei.Sehr viel. Genau wie jetzt.