Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 1 VON 30 · 30 MINUTEN Kostenlos

Zwei Termine im Kalender

Aunt Oys Stand zur Schließzeit, der Verlängerungsbrief für das Visum in Nams Hand: Dieses Jahr können wir beantragen, dauerhaft zu bleiben; dauerhaft? Wir reden heute Abend; am zwölften November wird Oma neunzig; schon neunzig?; jetzt neunundachtzig, die volle Runde nächsten Monat; Oma sagt, jemand muss eine Rede halten; und wer spricht?; du natürlich, Oma hat selbst gefragt, auf Thai: runde Zahlen und das formelle Datum, mit dem Wort für „vollständig“.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 1 · Zwei Termine im Kalender

Thai · 30 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0029:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Aunt Oys Nudelstand am Anfang des Piers in Bang Rak zur Schließzeit in der kühlen Jahreszeit: Nam und Jack sprechen ohne Partikel; Jack sagt das höfliche Wort zu Aunt Oy, die ihn mit seinem Namen anspricht.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:29

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

ปี นี้ ขอ อยู่ ถาวร ได้.pii níi khǎaw yùu thǎa-waawn dâai.Dieses Jahr können wir beantragen, dauerhaft zu bleiben.
ถาวร เหรอ? คืน นี้ ค่อย คุย.thǎa-waawn rǒe? khuuen níi khâwy khui.Dauerhaft? Wir reden heute Abend.
วัน ที่ สิบ สอง พฤศจิกายน, ยาย ครบ เก้า สิบ.wan thîi sìp sǎawng phrúet-sà-jì-kaa-yon, yaai khróp kâo sìp.Am zwölften November wird Oma neunzig.
เก้า สิบ แล้ว เหรอ ครับ?kâo sìp láeo rǒe khráp?Schon neunzig?
ตอนนี้ แปด สิบ เก้า, ครบ รอบ เดือน หน้า.taawn-níi pàet sìp kâo, khróp râwp duean nâa.Jetzt neunundachtzig. Die volle Runde ist nächsten Monat.
ยาย บอก ว่า ต้อง มี คน พูด.yaai bàawk wâa tâwng mii khon phûut.Oma sagt, jemand muss eine Rede halten.
แล้ว ใคร พูด ครับ?láeo khrai phûut khráp?Und wer spricht?
แจ็ค ไง, ยาย ขอ เอง. พูด ไทย นะ.jaek ngai, yaai khǎaw eeng. phûut thai ná.Du natürlich. Oma hat selbst gefragt. Auf Thai.