Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 1 · LEKTION 1 VON 30 · 30 MINUTEN Kostenlos

Ein zweites Jahr

Meister Wichais Hof am Khlong Bang Luang, in der letzten Woche der heißen Jahreszeit, auf den Tag genau ein Jahr: Du arbeitest jetzt seit einem Jahr hier; ja, ich kam nur für einen Monat; wie lange bist du schon in Thailand? anderthalb Jahre, seit der kühlen Jahreszeit vorletztes Jahr; und seit wann baust du Boote? seit ich achtzehn war; bleib noch ein Jahr; ich bleibe, ich habe lange darüber nachgedacht; dann beginnt morgen das zweite Jahr: wie lange bis jetzt, und seit wann.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 1 · Ein zweites Jahr

Thai · 30 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0029:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Meister Wichais alter Hof am Khlong Bang Luang in Thonburi, ein Morgen in der letzten Woche der heißen Jahreszeit, ein Jahr nachdem Jack angefangen hat: Meister Wichai spricht offen mit Jack, Jack benutzt das höfliche Wort.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:29

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

ทำงาน ที่นี่ มา ปี หนึ่ง แล้ว.tham-ngaan thîi-nîi maa pii nùeng láeo.Du arbeitest jetzt seit einem Jahr hier.
ครับ. มา แค่ เดือน เดียว.khráp. maa khâe duean diao.Ja. Ich bin nur für einen Monat gekommen.
อยู่ ไทย มา นาน แค่ ไหน?yùu thai maa naan khâe nǎi?Wie lange bist du schon in Thailand?
ตั้งแต่ หน้าหนาว ปี ก่อนtâng-tàe nâa-nǎao pii kàawnseit der kühlen Jahreszeit vorletztes Jahr: seit, kühle Jahreszeit, Jahr, davor
ปี ครึ่ง ครับ. ตั้งแต่ หน้าหนาว ปี ก่อน.pii khrûeng khráp. tâng-tàe nâa-nǎao pii kàawn.Anderthalb Jahre. Seit der kühlen Jahreszeit vorletztes Jahr.
แล้ว ต่อ เรือ มา ตั้งแต่ เมื่อไหร่?láeo tàaw ruea maa tâng-tàe mûea-rài?Und seit wann baust du Boote?
ตั้งแต่ อายุ สิบ แปด ครับ.tâng-tàe aa-yú sìp pàet khráp.Seit ich achtzehn war.
อยู่ ต่อ อีก ปี นะ.yùu tàaw ìik pii ná.Bleib noch ein weiteres Jahr.
อยู่ ครับ. คิด มา นาน แล้ว.yùu khráp. khít maa naan láeo.Ich bleibe. Ich habe lange darüber nachgedacht.
งั้น พรุ่งนี้ เริ่ม ปี ที่ สอง.ngán phrûng-níi rôem pii thîi sǎawng.Dann beginnt morgen das zweite Jahr.