Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fortgeschritten Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 9 VON 30 · 30 MINUTEN

Die Miete

Khun Prasits Veranda, zwei Gläser Wasser, der Kanal darunter: fünfzehntausend im Monat, zwei Monate Kaution; komm ein bisschen runter, so auf ungefähr zwölf; vierzehn, keinen Baht weniger; ich repariere das Dach selbst, zwei Jahre; keine Erhöhung, mindestens dreizehn; nicht mehr als zwölf; runter auf zwölf, dann; einverstanden, ich fange im Februar an: die Zahlen eines Feilschens.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Veranda des Holzhauses des Vermieters neben dem Schuppen in Bang Khun Non, ein Samstagnachmittag: Jack bleibt beim Höflichkeitswort und sagt Khun Prasit; der Vermieter antwortet mit seinem.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

เดือน ละ หมื่น ห้า, มัดจำ สอง เดือน.duean lá mùuen hâa, mát-jam sǎawng duean.Fünfzehn im Monat, zwei Monate Kaution.
ลด หน่อย ครับ, เหลือ สัก หมื่น สอง.lót nàwy khráp, lǔuea sàk mùuen sǎawng.Komm ein bisschen runter, so auf ungefähr zwölf.
หมื่น สี่ ครับ. ไม่ ลด แล้ว.mùuen sìi khráp. mâi lót láeo.Vierzehn. Keinen Baht weniger.
ผม ซ่อม หลังคา เอง. สอง ปี ครับ.phǒm sâwm lǎng-khaa eeng. sǎawng pii khráp.Ich repariere das Dach. Zwei Jahre.
ไม่ ขึ้น เหรอ? อย่าง น้อย หมื่น สาม.mâi khûen rǒe? yàang náawy mùuen sǎam.Keine Erhöhung? Mindestens dreizehn.
ไม่ เกิน หมื่น สอง ครับ.mâi koen mùuen sǎawng khráp.Nicht mehr als zwölf.
ลง เหลือ หมื่น สอง ก็ ได้.long lǔuea mùuen sǎawng kâw dâai.Runter auf zwölf, dann.
ตกลง. เริ่ม กุมภาพันธ์ นะ ครับ.tòk-long. rôem kum-phaa-phan ná khráp.Einverstanden. Ich fange im Februar an.