Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Anfänger Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 20 VON 30 · 30 MINUTEN

Die heiße Jahreszeit im Hof

Der Hof in der Woche nach Songkran, vierzig Grad am Mittag, Meister Wichai und Jack: Ab morgen fangen wir um sechs an; sechs Uhr morgens; mittags könnten es vierzig Grad sein; dann stehe ich vielleicht um fünf auf; nächsten Monat wird es wahrscheinlich regnen; könnte der Hof überflutet werden; könnte sein, aber wahrscheinlich nicht; heute Nacht werde ich wahrscheinlich mit laufendem Ventilator schlafen; du wirst wahrscheinlich im Hof schlafen, wie ich; das könnte gut sein: vielleicht und wahrscheinlich.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Meister Wichais Hof am Khlong Bang Luang in der Woche nach Songkran, die heiße Jahreszeit am schlimmsten, vierzig Grad am Mittag: Meister Wichai und Jack. Meister Wichai spricht Jack direkt mit seinem Namen an; Jack behält das höfliche Wort bei und nennt ihn Meister Wichai.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

แจ็ค, ตั้งแต่ พรุ่งนี้ เริ่ม หก โมง.jaek, tâng-tàe phrûng-níi rôem hòk moong.Jack, ab morgen fangen wir um sechs an.
หก โมง เช้า เหรอ ครับ?hòk moong cháao rǒe khráp?Sechs Uhr morgens?
อาจ จะàat jàvielleicht: darf, dann wird
เที่ยง อาจ จะ สี่ สิบ องศา.thîang àat jà sìi sìp ong-sǎa.Mittags könnten es vierzig Grad sein.
งั้น อาจ จะ ตื่น ตี ห้า ครับ.ngán àat jà tùuen tii hâa khráp.Dann stehe ich vielleicht um fünf auf.
เดือน หน้า คง จะ มี ฝน.duean nâa khong jà mii fǒn.Nächsten Monat wird es wahrscheinlich regnen.
อู่ อาจ จะ ท่วม ไหม ครับ?ùu àat jà thûam mǎi khráp?Könnte der Hof überflutet werden?
อาจ จะ. แต่ คง จะ ไม่.àat jà. tàe khong jà mâi.Könnte sein. Aber wahrscheinlich nicht.
คืนนี้ คง จะ นอน กับ พัดลม ครับ.khuuen-níi khong jà naawn kàp phát-lom khráp.Heute Nacht werde ich wahrscheinlich mit laufendem Ventilator schlafen.
คง จะ นอน ที่ อู่ เหมือน ผม.khong jà naawn thîi ùu mǔean phǒm.Du wirst wahrscheinlich im Hof schlafen, wie ich.
อาจ จะ ดี นะ ครับ.àat jà dii ná khráp.Das könnte gut sein.