Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 3 · LEKTION 26 VON 30 · 34 MINUTEN

Babysprache

Die Wohnung in Thonburi im Februar, Mali sieben Monate alt auf der Matte und Ploy zu Besuch: Was hat sie gerade gesagt; noch nichts, aber das Essenswort ist „essen“; Guck-guck ist, dein Gesicht zu verstecken; „Pat-a-cake“ ist klatschen; und wie sie die Arme so schwingt; das heißt „nimm mich hoch“, und das fragt sie nur bei Papa; plitsch-platsch ist das Bad, und schlafen ist schlafen; Papa bin ich, und das hat sie noch nicht gesagt: die Babywörter und Spiele, die jeder kennt, jedes mit seinem Erwachsenenwort.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Jacks und Nams Wohnung im vierten Stock in Khlong San an einem Februarnachmittag, Mali auf der Matte, Ploy auf dem Boden neben ihr: alle reden wie Freunde, ohne Partikel; Nam und Ploy sagen das weibliche „ich“; Mali sagt noch nichts.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

หนู เพิ่ง พูด ว่า อะไร?nǔu phôeng phûut wâa à-rai?Was hat sie gerade gesagt?
ยัง ไม่ พูด. แต่ หม่ำ คือ กิน.yang mâi phûut. tàe màm khuue kin.Noch nichts. Aber das Essenswort ist „essen“.
จ๊ะ เอ๋ คือ ซ่อน หน้า.já ěe khuue sâwn nâa.Guck-guck heißt, dein Gesicht zu verstecken.
ตบ แผละ คือ ตบ มือ.tòp phlàe khuue tòp mue.Pat-a-cake heißt klatschen.
แล้ว โบก แขน แบบ นั้น ล่ะ?láeo bòok khǎen bàaep nán lâ?Und wie sie die Arme so schwingt?
นั่น คือ อุ้ม. ขอ ป๊า คน เดียว.nân khuue ûm. khǎaw páa khon diao.Das heißt „nimm mich hoch“. Das fragt sie nur bei Papa.
ป๋อม แป๋ม คือ อาบน้ำ, นอน คือ นอน.pǒm pǎem khuue àap-náam, naawn khuue naawn.Plitsch-platsch ist das Bad, und schlafen ist schlafen.
ป๊า คือ ผม. ยัง ไม่ พูด เลย.páa khuue phǒm. yang mâi phûut loei.Papa bin ich. Das hat sie noch nicht gesagt.